偎年辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	偎年
音讀	va^ˋ ngien^ˇ va³¹ ngien¹¹ va2 ngien5
釋義	接近年關的時候。例：這匹貨愛到偎年正出，大家柔柔仔做就好，做較到家兜仔。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可，做得更細緻些。）
相似詞	年底、年尾、兼年、年下仔
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址

詞目	偎年
音讀	va^ˊ ngien va²⁴ ngien⁵⁵ va2 ngien5
釋義	接近年關的時候。例：這匹貨愛到偎年正出，大家定定仔做就好，做較功夫兜仔。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可，做得更細緻些。）
相似詞	年底、年尾、兼年、年下仔
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址

詞目	偎年
音讀	va^{^} ngien^ˇ va³¹ ngien¹¹³ va2 ngien5
釋義	接近年關的時候。例：這批貨愛到偎年正出，大家定定做斯好，做較到家兜。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可，做得更細緻些。）
相似詞	年底、年尾、年下
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址

詞目	偎年
音讀	va^ˋ ngien va⁵³ ngien⁵⁵ va2 ngien5
方言點	卓蘭：偎年 va^ nen^ˋ　卓蘭：偎年 va³¹ nen⁵³　卓蘭：偎年 va2 nen2　平鎮：偎年 va^ ngien^ˋ　平鎮：偎年 va³¹ ngien⁵³　平鎮：偎年 va2 ngien2
釋義	接近年關的時候。例：這匹貨愛到偎年正出，大家柔柔仔做就好，做較到家兜仔。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可，做得更細緻些。）
相似詞	年底、年尾、兼年、年下仔
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址

詞目	偎年
音讀	bba^{^} neen^ˋ bba³¹ neen⁵³ bba2 neen5
釋義	接近年關的時候。例：這匹貨愛到偎年正出，大家慢慢子做即好，做較到家兜。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可，做得更細緻些。）
相似詞	年底、年尾
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址

詞目	偎年
音讀	va^ˋ ngian^ˇ va³¹ ngian¹¹ va2 ngian5
方言點	高樹：偎年 va^ˋ ngien^ˇ　高樹：偎年 va³¹ ngien¹¹　高樹：偎年 va2 ngien5
釋義	接近年關的時候。例：這匹貨愛到偎年正出，大家緩緩仔做就好。（這批貨要到年底才出，大家從容點做就可。）
相似詞	年底、年尾、兼年、年下仔
對應國語	年關、年終、年底、歲末
引用網址