詐癲詐痴辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	詐癲詐痴
音讀	za dien^ˊ za cii^ˊ　 za⁵⁵ dien²⁴ za⁵⁵ cii²⁴　 za3 dien1 za3 cii1
釋義	裝瘋賣傻。假裝成痴呆無知的樣子。例：佢騙老人家个錢，分警察捉著，還敢詐癲詐痴，想愛脫罪！（他騙老人家的錢，被警察逮到，還敢裝瘋賣傻，想要脫罪！）
對應國語	裝憨打呆、裝瘋賣傻
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	詐癲詐痴
音讀	za^ˇ dien^ˋ za^ˇ chi^ˋ　 za¹¹ dien⁵³ za¹¹ chi⁵³　 za3 dien1 za3 chi1
釋義	裝瘋賣傻。假裝成痴呆無知的樣子。例：佢騙老人家个錢，分警察捉著，還敢詐癲詐痴，想愛脫罪！（他騙老人家的錢，被警察逮到，還敢裝瘋賣傻，想要脫罪！）
相似詞	詐癲詐戇
對應國語	裝憨打呆、裝瘋賣傻
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	詐癲詐痴
音讀	za^ˋ dien⁺ za^ˋ chi⁺　 za⁵³ dien³³ za⁵³ chi³³　 za3 dien1 za3 chi1
釋義	動假裝痴呆無知的樣子。例：警察當場捉著佢用詐癲詐痴个方法去欺騙老人家！（警察當場抓到他用裝憨打呆的方式欺騙老人家！）
對應國語	裝憨打呆
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	詐癲詐痴
音讀	za^ˋ dien^ˇ za^ˋ chi^ˇ　 za⁵³ dien¹¹ za⁵³ chi¹¹　 za2 dien1 za2 chi1
方言點	卓蘭：詐癲詐痴 za^ den^ˇ za^ ci^ˇ　卓蘭：詐癲詐痴 za³¹ den¹¹ za³¹ ci¹¹　卓蘭：詐癲詐痴 za2 den1 za2 ci1　平鎮：詐癲詐痴 za^ dien^ˇ za^ cii^ˇ　平鎮：詐癲詐痴 za³¹ dien¹¹ za³¹ cii¹¹　平鎮：詐癲詐痴 za2 dien1 za2 cii1
釋義	裝瘋賣傻。假裝成痴呆無知的樣子。例：佢騙老人家个錢，分警察捉著，還敢詐癲詐痴，想愛脫罪！（他騙老人家的錢，被警察逮到，還敢裝瘋賣傻，想要脫罪！）
相似詞	詐癲食狗屎
對應國語	裝憨打呆、裝瘋賣傻
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	詐癲詐痴
音讀	za^{^} deen^ˇ za^{^} chi^ˇ za³¹ deen¹¹ za³¹ chi¹¹ za2 deen1 za2 chi1
釋義	裝瘋賣傻。假裝成痴呆無知的樣子。例：佢惑老儕人个錢，得警察捉著，猶敢詐癲詐痴，想討脫罪！（他騙老人家的錢，被警察逮到，還敢裝瘋賣傻，想要脫罪！）
對應國語	裝憨打呆、裝瘋賣傻
引用網址

詞目	詐癲詐痴
音讀	za dien^ˊ za cii^ˊ　 za⁵⁵ dien²⁴ za⁵⁵ cii²⁴　 za3 dien1 za3 cii1
方言點	高樹：詐癲詐痴 za dien^ˊ za qi^ˊ　高樹：詐癲詐痴 za⁵⁵ dien²⁴ za⁵⁵ qi²⁴　高樹：詐癲詐痴 za3 dien1 za3 qi1
釋義	裝瘋賣傻。假裝成痴呆無知的樣子。例：佢騙老人家个錢，分警察捉著，還敢詐癲詐痴，想愛脫罪！（他騙老人家的錢，被警察逮到，還敢裝瘋賣傻，想要脫罪！）
相似詞	詐癲詐戇
對應國語	裝憨打呆、裝瘋賣傻
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址