辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	山中無老虎，猴哥做大王
音讀	san^ˊ zung^ˊ mo^ˇ lo fu^ˋ ，heu^ˇ go^ˊ zo tai vong^ˇ　 san²⁴ zung²⁴ mo¹¹ lo⁵⁵ fu³¹ ，heu¹¹ go²⁴ zo⁵⁵ tai⁵⁵ vong¹¹　 san1 zung1 mo5 lo3 fu2 ，heu5 go1 zo3 tai3 vong5
釋義	諺用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。（父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。）
對應國語	山中無老虎，猴子稱霸王
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	山中無老虎，猴哥做大王
音讀	san^ˋ zhung^ˋ mo lo^ˊ fu^ˊ ，heu go^ˋ zo^ˇ tai⁺ vong　 san⁵³ zhung⁵³ mo⁵⁵ lo²⁴ fu²⁴ ，heu⁵⁵ go⁵³ zo¹¹ tai³³ vong⁵⁵　 san1 zhung1 mo5 lo2 fu2 ，heu5 go1 zo3 tai7 vong5
釋義	諺用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。（父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。）
對應國語	山中無老虎，猴子稱霸王
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	山中無老虎，猴哥做大王
音讀	san⁺ zhung⁺ mo^ˇ lo^ˋ fu^{^} ，heu^ˇ go⁺ zo^ˋ tai^ˋ vong^ˇ　 san³³ zhung³³ mo¹¹³ lo⁵³ fu³¹ ，heu¹¹³ go³³ zo⁵³ tai⁵³ vong¹¹³　 san1 zhung1 mo5 lo3 fu2 ，heu5 go1 zo3 tai3 vong5
釋義	諺用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。（父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。）
對應國語	山中無老虎，猴子稱霸王
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	山中無老虎，猴哥做大王
音讀	san^ˇ zhung^ˇ mo lo^ˋ fu^ˋ ，heu go^ˇ zo^ˋ tai^ˊ vong　 san¹¹ zhung¹¹ mo⁵⁵ lo⁵³ fu⁵³ ，heu⁵⁵ go¹¹ zo⁵³ tai²⁴ vong⁵⁵　 san1 zhung1 mo5 lo2 fu2 ，heu5 go1 zo2 tai7 vong5
釋義	諺用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。（父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。）
對應國語	山中無老虎，猴子稱霸王
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	山中無老虎，猴哥做大王
音讀	san^ˊ zung^ˊ mo^ˇ no fu^ˋ ，heu^ˇ go^ˊ zo tai vong^ˇ　 san²⁴ zung²⁴ mo¹¹ no⁵⁵ fu³¹ ，heu¹¹ go²⁴ zo⁵⁵ tai⁵⁵ vong¹¹　 san1 zung1 mo5 no3 fu2 ，heu5 go1 zo3 tai3 vong5
釋義	諺用以比喻在沒有理想人選的時候，普通人物亦能稱王稱霸。例：阿爸一出門，佢就像山中無老虎，猴哥做大王樣仔，摎屋下搞到會貶轉來。（父親一出門，他就像山中無老虎，猴子稱霸王一樣，把家裡搞得天翻地覆。）
對應國語	山中無老虎，猴子稱霸王
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址