:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 貓徙竇
音讀
meu saiˋ deu 
meu55 sai31 deu55 
meu3 sai2 deu3 
釋義

貓搬家。母貓育幼時,若發現環境有危險,常會將小貓銜至較安全處。此語多用來揶揄人經常搬家、換位子。 例:外背稅屋仔貓徙竇樣仔毋知哪久正會定疊 (他在外面租房子,搬來搬去像貓搬家似的,不知什麼時候才會安定下來?)

對應國語 貓換窩
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/生活狀態
引用網址
詞目 貓徙竇
音讀
ngiauˇ saiˊ deuˇ 
ngiau11 sai24 deu11 
ngiau3 sai2 deu3 
釋義

貓搬家。母貓育幼時,若發現環境有危險,常會將小貓銜至較安全處。此語多用來揶揄人經常搬家、換位子。 例:外背稅屋貓徙竇毋知哪久正會定疊 (他在外面租房子,搬來搬去像貓搬家似的,不知什麼時候才會安定下來?)

對應國語 貓換窩
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/生活狀態
引用網址
詞目 貓徙竇
音讀
ngiauˋ sai^ deuˋ 
ngiau53 sai31 deu53 
ngiau sai2 deu 
釋義

貓搬家。母貓育幼時,若發現環境有危險,常會將小貓銜至較安全處。此語多用來揶揄人經常搬家、換位子。 例:頭家貓徙竇哪時正會定貼 (你一年換了二十四個老闆,貓搬家似的,要到何時才會安定呢?)

對應國語 貓換窩
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/生活狀態
引用網址
詞目 貓徙竇
音讀
ngiauˋ saiˋ deuˋ 
ngiau53 sai53 deu53 
ngiau2 sai2 deu2 
方言點
卓蘭:貓徙竇 ngiau^ sai^ deu^ 
卓蘭:貓徙竇 ngiau31 sai31 deu31 
卓蘭:貓徙竇 ngiau2 sai2 deu2 

平鎮:貓徙竇 ngiau^ sai^ deu^ 
平鎮:貓徙竇 ngiau31 sai31 deu31 
平鎮:貓徙竇 ngiau2 sai2 deu2 
釋義

貓搬家。母貓育幼時,若發現環境有危險,常會將小貓銜至較安全處。此語多用來揶揄人經常搬家、換位子。 例:外背稅屋貓徙竇樣仔毋知哪久正會定疊 (他在外面租房子,搬來搬去像貓搬家似的,不知什麼時候才會安定下來?)

對應國語 貓換窩
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/生活狀態
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 貓徙竇
音讀
meu saiˋ deu 
meu55 sai31 deu55 
meu3 sai2 deu3 
釋義

貓搬家。母貓育幼時,若發現環境有危險,常會將小貓銜至較安全處。此語多用來揶揄人經常搬家、換位子。 例:外背稅屋仔貓徙竇樣仔毋知哪久正會定疊 (他在外面租房子,搬來搬去像貓搬家似的,不知什麼時候才會安定下來?)

對應國語 貓換窩
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/生活狀態
引用網址