辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	吂落雨先唱歌，任落乜無多
音讀	mang^ˇ log i^ˋ xien^ˊ cong go^ˊ ，im log me mo^ˇ do^ˊ　 mang11 log5 i31 xien24 cong55 go24，im55 log5 me55 mo11 do24　 mang5 log8 i2 xien1 cong3 go1 ，im3 log8 me3 mo5 do1
釋義	諺僅四縣用，海陸為「吂落水先唱歌，任落乜無多」。謂還沒下雨就先打雷，即使有下雨也下不多。喻一個人沒做事，先開口，其績效必不彰。例：選前相爭放出利多个政策，正經選著後，可能就無恁好，這就係吂落雨先唱歌，任落乜無多。（選前爭相釋放利多的政策，真的選上後，可能就沒那麼好，這就是未下雨先打雷，再怎麼下也下得不多。）
相似詞	吂落水先唱歌，任落乜無多
對應國語	光說不練
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	吂落雨先唱歌，任落乜無多
音讀	mang^ˇ log^ˋ rhi^{^} sien⁺ chong^ˋ go⁺ ，rhim^ˋ log^ˋ me^ˋ mo^ˇ do⁺　 mang113 log54 rhi31 sien33 chong53 go33，rhim53 log54 me53 mo113 do33　 mang5 log8 rhi2 sien1 chong go1 ，rhim log8 me mo5 do1
釋義	諺僅四縣用，海陸為「吂落水先唱歌，任落乜無多」。謂還沒下雨就先打雷，即使有下雨也下不多。喻一個人沒做事，先開口，其績效必不彰。例：選前相爭放出利多个政策，正經選著後，可能就無恁好，這就係吂落雨先唱歌，任落乜無多。（選前爭相釋放利多的政策，真的選上後，可能就沒那麼好，這就是未下雨先打雷，再怎麼下也下得不多。）
相似詞	吂落水先唱歌，任落乜無多
對應國語	光說不練
引用網址

詞目	吂落雨先唱歌，任落乜無多
音讀	mang^ˇ log vu^ˋ sen^ˇ chong^ˋ go^ˇ ，rhim^ˊ log me^ˇ mo do^ˇ　 mang11 log5 vu53 sen11 chong53 go11，rhim24 log5 me11 mo55 do11　 mang1 log8 vu2 sen1 chong2 go1 ，rhim7 log8 me1 mo5 do1
釋義	諺僅四縣用，海陸為「吂落水先唱歌，任落乜無多」。謂還沒下雨就先打雷，即使有下雨也下不多。喻一個人沒做事，先開口，其績效必不彰。例：選前相爭放出利多个政策，正經選著後，可能就無恁好，這就係吂落雨先唱歌，任落乜無多。（選前爭相釋放利多的政策，真的選上後，可能就沒那麼好，這就是未下雨先打雷，再怎麼下也下得不多。）
相似詞	吂落水先唱歌，任落乜無多
對應國語	光說不練
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	吂落雨先唱歌，任落乜無多
音讀	mang^ˇ log i^ˋ xien^ˊ cong go^ˊ ，im log me mo^ˇ do^ˊ　 mang11 log5 i31 xien24 cong55 go24，im55 log5 me55 mo11 do24　 mang5 log8 i2 xien1 cong3 go1 ，im3 log8 me3 mo5 do1
釋義	諺僅四縣用，海陸為「吂落水先唱歌，任落乜無多」。謂還沒下雨就先打雷，即使有下雨也下不多。喻一個人沒做事，先開口，其績效必不彰。例：選前相爭放出利多个政策，正經選著後，可能就無恁好，這就係吂落雨先唱歌，任落乜無多。（選前爭相釋放利多的政策，真的選上後，可能就沒那麼好，這就是未下雨先打雷，再怎麼下也下得不多。）
相似詞	吂落水先唱歌，任落乜無多
對應國語	光說不練
引用網址