:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 兩老
音讀
liongˋ loˋ 
liong31 lo31 
liong2 lo2 
釋義

名 1.兩位老人家,泛指兩位前輩。 例:佢兩老个成就,別人無辦法同佢比。 (他們兩位前輩的成就,無人可比。)

名 2.父母親。 例:厥細人全出國讀書了,屋下淨伸兩老定定。 (他的子孩都出國讀書了,家裡只剩父母親而已。)

名 3.夫妻兩個人。 例:逐禮拜日,佢兜兩老都會駛車去尞。 (每個禮拜天,他們夫妻倆都會開車去玩。)

相似詞 3.兩公婆
對應國語 兩老
索引類別 詞目分類索引/稱謂身分
引用網址
詞目 兩老
音讀
liongˊ loˊ 
liong24 lo24 
liong2 lo2 
釋義

1.兩老,指稱年老的父母。 例:細人仔全出國讀書去咧,屋下斯伸兩老定定。 (孩子都出國讀書去了,家裡只剩兩位年老的父母而已。)

2.夫妻倆。 例:逐禮拜日,佢兩老都會駛車出去尞。 (每個禮拜天,他們夫妻倆都會開車出去玩。)

相似詞 1.爺哀 、 2.兩公婆
對應國語 兩老、父母、夫妻倆
引用網址
詞目 兩老
音讀
liong^ lo^
liong31 lo31
liong2 lo2
釋義

1.兩老,指稱年老的父母。 例:細人全出國讀書咧,屋家伸著兩老掌屋。 (孩子都出國讀書了,家裡只剩兩位年老的父母看家。)

2.夫妻倆。 例:逐禮拜日,厥等兩老都會駛車去尞。 (每個禮拜天,他們夫妻倆都會開車去玩。)

相似詞 1.爺哀 、 2.兩公姐
對應國語 兩老、父母、夫妻倆
引用網址
詞目 兩老
音讀
liongˋ loˋ 
liong53 lo53 
liong2 lo2 
方言點
卓蘭:兩老 liong^ lo^ 
卓蘭:兩老 liong31 lo31 
卓蘭:兩老 liong2 lo2 

平鎮:兩老 liong^ lo^ e^ 
平鎮:兩老 liong31 lo31 e31 
平鎮:兩老 liong2 lo2 e2 
釋義

1.兩老,指稱年老的父母。 例:細人仔全出國讀書咧,屋下伸兩老定定。 (孩子都出國讀書了,家裡只剩兩位年老的父母而已。)

2.夫妻倆。 例:逐禮拜日,佢兩老都會駛車去尞。 (每個禮拜天,他們夫妻倆都會開車去玩。)

相似詞 1.爺哀 、 2.兩公婆 、 兩公姐
對應國語 兩老、父母、夫妻倆
引用網址
詞目 兩老
音讀
liong^ loo^ 
liong31 loo31 
liong2 loo2 
釋義

1.兩老,指稱年老的父母。 例:細子攏出國讀書啊,屋下伸兩老定。 (孩子都出國讀書了,家裡只剩兩位年老的父母而已。)

2.夫妻倆。 例:逐禮拜日,佢兩老攏會駛車去尞。 (每個禮拜天,他們夫妻倆都會開車去玩。)

相似詞 1.爺哀 、 2.兩公姐
對應國語 兩老、父母、夫妻倆
引用網址
詞目
音讀
引用網址