油面辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	油面
音讀	iu^ˇ mien　 iu¹¹ mien⁵⁵　 iu5 mien3
釋義	臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。例：阿姊講厥面像阿姆都係油面，故所行嫁時異難化妝，著粉毋核。（姊姊說她的臉像媽媽都是油性臉，所以出嫁時很難化妝，無法上粉。）
對應國語	容光煥發、油性臉
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	油面
音讀	rhiu mien^ˇ　 rhiu⁵⁵ mien¹¹　 rhiu5 mien3
釋義	臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。例：阿姊講佢个面像阿姆樣都係油面，所以，冷天時節面較毋會燥燥。（姊姊說她的臉像媽媽都是油脂臉，所以，冬天臉比較不會乾燥。）
對應國語	容光煥發、油性臉
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	油面
音讀	rhiu^ˇ mien^ˋ　 rhiu¹¹³ mien⁵³　 rhiu5 mien3
釋義	臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。例：阿姊講厥面係油面，所以行嫁時已難化妝，著粉毋核。（姊姊說她的臉是油脂臉，所以出嫁時很難化妝，無法上粉。）
對應國語	容光煥發、油性臉
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	油面
音讀	rhiu mien^ˋ　 rhiu⁵⁵ mien⁵³　 rhiu5 mien2
方言點	卓蘭：油面 rhiu^ˋ men^　卓蘭：油面 rhiu⁵³ men³¹　卓蘭：油面 rhiu2 men2　平鎮：油面 iu^ˋ mien^　平鎮：油面 iu⁵³ mien³¹　平鎮：油面 iu2 mien2
釋義	臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。例：阿姊講佢个面像阿姆都係油面，所以行嫁時已難化妝，著粉毋核。（姊姊說她的臉像媽媽都是油脂臉，所以出嫁時很難化妝，無法上粉。）
對應國語	容光煥發、油性臉
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	油面
音讀	rhiu^ˋ mien^{^}　 rhiu⁵³ mien³¹　 rhiu5 mien2
釋義	臉部油脂分泌旺盛形成表面油亮的情形。例：阿姊講佢个面像阿依攏係油面，所以行嫁个時真難化妝，粉抹毋會核。（姊姊說她的臉像媽媽都是油脂臉，所以出嫁時很難化妝，無法上粉。）
對應國語	容光煥發、油性臉
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	油面
音讀	iu^ˇ mien iu¹¹ mien⁵⁵ iu5 mien3
釋義	油脂分泌旺盛的臉。例：阿姊講厥面像阿姆都係油面，故所行嫁時蓋毋好化妝，著粉毋核。（姊姊說她的臉像媽媽都是油性臉，所以出嫁時很難化妝，無法上粉。）
對應國語	油性臉
引用網址