放人辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	放人
音讀	biong ngin^ˇ biong⁵⁵ ngin¹¹ biong3 ngin5
釋義	1.將人釋放。例：厥倈仔分壞人捉走，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。） 2.暗中施放符咒害人。例：有兜覡公仔當壞心，會畫符誥放人。（有些道士法師心地很壞，會畫符施咒害人。）
相似詞	2.放符誥
相反詞	1.捉人
對應國語	放人、蠱害
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗聲母索引/01 四縣/ng/io/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	放人
音讀	biong^ˇ ngin biong¹¹ ngin⁵⁵ biong3 ngin5
釋義	1.將人釋放。例：厥倈仔分壞人捉去，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。） 2.暗中施放符咒害人。例：有兜人當壞心，會畫符誥放人。（有些人心地很壞，會畫符施咒害人。）
相似詞	2.放符誥、 2.放蠱
相反詞	1.捉人
對應國語	放人、蠱害、放蠱、下蠱
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗聲母索引/02 海陸/ng/io/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	放人
音讀	biong^ˋ ngin^ˇ　 biong⁵³ ngin¹¹³　 biong3 ngin5
釋義	1.將人釋放。例：厥倈分歪人捉走，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。） 2.暗中施放符咒害人。例：有兜覡公當壞心，會畫符誥放人。（有些道士法師心地很壞，會畫符施咒害人。）
相似詞	2.放符誥
相反詞	1.捉人
對應國語	放人、蠱害、放蠱、下蠱
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗聲母索引/03 大埔/ng/io/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	放人
音讀	biong^ˋ ngin biong⁵³ ngin⁵⁵ biong2 ngin5
方言點	卓蘭：放人 biong^ ngin^ˋ　卓蘭：放人 biong³¹ ngin⁵³　卓蘭：放人 biong2 ngin2　平鎮：放人 biong^ ngin^ˋ　平鎮：放人 biong³¹ ngin⁵³　平鎮：放人 biong2 ngin2
釋義	1.將人釋放。例：厥倈仔分壞人捉走，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。） 2.暗中施放符咒害人。例：有兜覡公仔當壞心，會畫符誥放人。（有些道士法師心地很壞，會畫符施咒害人。）
相似詞	2.放符誥
相反詞	1.捉人
對應國語	放人、蠱害
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗聲母索引/04 饒平/ng/io/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	放人
音讀	biong^{^} ngin^ˋ biong³¹ ngin⁵³ biong2 ngin5
釋義	將人釋放。例：厥後生得否人捉走，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。）
相反詞	捉人
對應國語	放人
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	放人
音讀	biong ngin^ˇ biong⁵⁵ ngin¹¹ biong3 ngin5
釋義	1.將人釋放。例：厥倈仔分壞人扭走，講愛三百萬銀去贖，正肯放人。（他的兒子被壞人捉走，說要三百萬贖金，才肯放人。） 2.暗中施放符咒害人。例：該法師蓋壞心事，會畫符誥放人。（那個法師心地很壞，會畫符施咒害人。）
相似詞	2.放符誥
相反詞	1.捉人
對應國語	放人、蠱害、放蠱、下蠱
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址