寅時卯時辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	寅時卯時
音讀	i^ˇ sii^ˇ mau^ˊ sii^ˇ　 i¹¹ sii¹¹ mau²⁴ sii¹¹　 i5 sii5 mau1 sii5
釋義	隨時，不論何時。例：有任何問題，寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。（有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）
相似詞	隨時、不管時
對應國語	隨即、馬上、隨時
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	寅時卯時
音讀	rhi shi mau^ˋ shi　 rhi⁵⁵ shi⁵⁵ mau⁵³ shi⁵⁵　 rhi5 shi5 mau1 shi5
釋義	隨時，不論何時。例：你係有任何問題，寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。（你如果有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）
相似詞	隨時、不管時、哪兩時
對應國語	隨即、馬上、隨時、不論何時
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	寅時卯時
音讀	rhi^ˇ shi^ˇ mau⁺ shi^ˇ　 rhi¹¹³ shi¹¹³ mau³³ shi¹¹³　 rhi5 shi5 mau1 shi5
釋義	副 1.隨時，不論何時。例：有任何問題，寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。（有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）副 2.立刻，馬上。例：毋使愁啦，寅時卯時就同你个文件辦好勢了。（不用心急啦，馬上就把你的文件處理好了。）
相似詞	1.隨時　2.黏皮、跈等
對應國語	隨即、馬上
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	寅時卯時
音讀	rhi shi mau^ˇ shi　 rhi⁵⁵ shi⁵⁵ mau¹¹ shi⁵⁵　 rhi5 shi5 mau1 shi5
方言點	卓蘭：寅時卯時 rhi^ˋ si^ˋ mau^ˇ si^ˋ　卓蘭：寅時卯時 rhi⁵³ si⁵³ mau¹¹ si⁵³　卓蘭：寅時卯時 rhi2 si2 mau1 si2　平鎮：寅時卯時 i^ˋ sii^ˋ mau^ˇ sii^ˋ　平鎮：寅時卯時 i⁵³ sii⁵³ mau¹¹ sii⁵³　平鎮：寅時卯時 i2 sii2 mau1 sii2
釋義	隨時，不論何時。例：有任何問題，寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。（有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）
相似詞	隨時、不管時
對應國語	隨即、馬上、隨時
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/時間節令
引用網址

詞目	寅時卯時
音讀	rhi^ˋ shi^ˋ mau^{^} shi^ˋ rhi⁵³ shi⁵³ mau³¹ shi⁵³ rhi5 shi5 mau2 shi5
釋義	隨時，不論何時。例：有任何問題，寅時卯時攏會用打這支電話尋人來鬥相共。（有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）
相似詞	隨時、不管時、黏時、儘採時
對應國語	隨即、馬上、隨時
引用網址

詞目	寅時卯時
音讀	i^ˇ sii^ˇ mau^ˊ sii^ˇ　 i¹¹ sii¹¹ mau²⁴ sii¹¹　 i5 sii5 mau1 sii5
方言點	高樹：寅時卯時 i^ˇ xi^ˇ mau^ˊ xi^ˇ　高樹：寅時卯時 i¹¹ xi¹¹ mau²⁴ xi¹¹　高樹：寅時卯時 i5 xi5 mau1 xi5
釋義	隨時，不論何時。例：有任何問題，寅時卯時都做得打這支電話尋人來𢯭手。（有任何問題，隨時都可以打這支電話找人來幫忙。）
相似詞	隨時、不管時
對應國語	隨即、馬上、隨時
引用網址