| 詞目 | 毋成人 |
|---|---|
| 音讀 |
mˇ shangˇ nginˇ
m113 shang113 ngin113
m5 shang5 ngin5
|
| 釋義 |
1.形容人過度操勞，不成人形的樣子。 例：為著一家大細，佢日做夜做又食毋成食，拚都毋成人哦！ （為了一家大小，他日夜拚死拚活的幹活，吃得又隨便，已操勞得不成人形啦！） 貶 2.罵人不像人樣。形容人品行極壞。 例：厥爺哀拚生拚死在做，佢還走去學人食毒，還毋成人哦！ （他的父母拚死拚活的工作，他還去學人吸食毒品，真不是人啊！） |
| 相似詞 | 2.毋像人 、 2.毋傪人 |
| 對應國語 | 不像樣、不成體統、非人、不成人形 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/人物品評 聲母索引/03 大埔/m/零韻母/陽平(5/ˇ/113) |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 毋成人 |
|---|---|
| 音讀 |
m shang ngin
m55 shang55 ngin55
m5 shang5 ngin5
|
| 方言點 |
卓蘭：毋成人 mˋ sangˋ nginˋ
卓蘭：毋成人 m53 sang53 ngin53
卓蘭：毋成人 m2 sang2 ngin2
平鎮：毋成人 mˋ sangˋ nginˋ
平鎮：毋成人 m53 sang53 ngin53
平鎮：毋成人 m2 sang2 ngin2
|
| 釋義 |
貶 罵人不像人樣。形容人品行極壞。 例：厥爺哀蹶生蹶死，佢還走去學人食安仔，還毋成人哪！ （他的父母拚死拚活的工作，他還去學人吸食安非他命，真不是人啊！） |
| 相似詞 | 毋像人 、 毋傪人 |
| 對應國語 | 不像樣、不成體統、非人 |
| 索引類別 | 詞目分類索引/慣用語 詞目分類索引/人物品評 聲母索引/04 饒平/m/零韻母/陽平(5/ /55) |
| 引用網址 |
|