辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	心滿意足
音讀	xim^ˊ man^ˊ i jiug^ˋ xim24 man24 i55 jiug2 xim1 man1 i3 jiug4
釋義	心意十分滿足。例：𠊎有好食就心滿意足吔，哪敢想愛有麼个較好个來食？（我有得吃就心滿意足了，哪敢奢望吃更好的？）
相反詞	胲滿肚飽
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態聲母索引/01 四縣/x/im/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	心滿意足
音讀	sim^ˋ man^ˋ rhi^ˇ ziug sim53 man53 rhi11 ziug5 sim1 man1 rhi3 ziug4
釋義	心中十分滿足。例：𠊎有好食斯心滿意足咧，哪使定著愛食麼个呢？（我有得吃就心滿意足了，哪還會一定得吃什麼呢？）
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態聲母索引/02 海陸/s/im/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	心滿意足
音讀	sim⁺ man⁺ rhi^ˋ ziug^{^} sim33 man33 rhi53 ziug21 sim1 man1 rhi ziug4
釋義	心中十分滿足。例：𠊎有好食斯心滿意足咧，哪使定著愛食麼个樣？（我有得吃就心滿意足了，哪還會一定得吃什麼呢？）
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態聲母索引/03 大埔/s/im/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	心滿意足
音讀	sim^ˇ man^ˇ rhi^ˋ ziug^ˋ sim11 man11 rhi53 ziug2 sim1 man1 rhi2 ziug4
方言點	卓蘭：心滿意足 sim^ˇ man^ˇ rhi^ ziug^ˋ　卓蘭：心滿意足 sim¹¹ man¹¹ rhi³¹ ziug²　卓蘭：心滿意足 sim1 man1 rhi2 ziug4　平鎮：心滿意足 sim^ˇ man^ˇ i^ ziug^ˋ　平鎮：心滿意足 sim¹¹ man¹¹ i³¹ ziug²　平鎮：心滿意足 sim1 man1 i2 ziug4
釋義	心中十分滿足。例：𠊎有好食斯心滿意足咧，哪使定著愛食麼个樣？（我有得吃就心滿意足了，哪還會一定得吃什麼呢？）
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態聲母索引/04 饒平/s/im/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	心滿意足
音讀	sim^ˇ man^{^} rhi^{^} ziu^ˊ sim11 man31 rhi31 ziu24 sim1 man2 rhi2 ziu4
釋義	心中十分滿足。例：𠊎有好食即心滿意足啊，哪有定著愛食麼个呢？（我有得吃就心滿意足了，哪還會一定得吃什麼呢？）
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	心滿意足
音讀	xim^ˊ man^ˊ i jiug^ˋ xim24 man24 i55 jiug2 xim1 man1 i3 jiug4
釋義	心中十分滿足。例：𠊎有好食就心滿意足吔，哪使定著愛食麼个呢？（我有得吃就心滿意足了，哪還會一定得吃什麼呢？）
對應國語	心滿意足、心滿願足、稱心如意
索引類別	詞目分類索引/思維心態聲母索引/06 南四縣/x/im/陰平(1/ˊ/24)
引用網址