:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 分別
音讀
funˊ pied
fun24 pied5
fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:老弟到今都還毋會分別鴨仔同鵝仔。 (弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:平平係八十個銀个便當,敢會有麼个分別? (一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?)

3.離別。與某人某物分隔、離開。 例:天光日𫣆俚就愛分別哩,愛較輒兜仔聯絡喔! (明天我們就要分開了,要常常聯絡喔!)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 2.爭 、 3.分離 、 3.分開
相反詞 3.聚總
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異、離別
引用網址
詞目 分別
音讀
funˋ piedˋ
fun53 pied2
fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:老弟到今都還毋會分別鴨仔摎鵝仔。 (弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:平平係八十個銀个便當,敢會有麼个分別? (一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?)

3.離別。與某人某物分隔、離開。 例:韶早𫣆俚就愛分別咧,愛較輒聯絡喔! (明天我們就要分離了,要常常聯絡喔!)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 2.爭 、 3.分離 、 3.分開
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異、離別
引用網址
詞目 分別
音讀
fun+ piedˋ
fun33 pied54
fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:老弟到今都還毋會分別鴨同鵝。 (弟弟至今都還不會分辨鴨和鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:護士這頭路,細倈做同細妹做,敢有麼个分別? (護士這職業,男生做或女生做,難道有什麼分別?)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 2.爭
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異
索引類別 聲母索引/03 大埔/n/u/陰平(1/+/33)
引用網址
詞目 分別
音讀
funˇ ped
fun11 ped5
fun1 ped8
又讀 funˇ pied
又讀 fun11 pied5
又讀 fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:老弟到今都還毋會分別鴨仔摎鵝仔。 (弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:平平係八十個銀个便當,敢會有麼个分別? (一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?)

3.離別。與某人某物分隔、離開。 例:韶早𫣆俚就愛分別咧,愛較輒聯絡喔! (明天我們就要分離了,要常常聯絡喔!)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 2.爭 、 3.分離 、 3.分開
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異、離別
引用網址
詞目 分別
音讀
funˇ piedˋ
fun11 pied43
fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:阿弟到今都猶毋會曉分別鴨和鵝。 (弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:平平係八十箍个飯包,敢會有麼个分別? (一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?)

3.離別。與某人某物分隔、離開。 例:韶日𫣆人即愛分別啊,愛較輒聯絡喔! (明天我們就要分離了,要常常聯絡喔!)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 3.分離 、 3.分開
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異、離別
引用網址
詞目 分別
音讀
funˊ ped
fun24 ped5
fun1 ped8
又讀 funˊ pied
又讀 fun24 pied5
又讀 fun1 pied8
釋義

1.區分、辨別。 例:老弟到今都還毋會分別鴨仔同鵝仔。 (弟弟至今都還不會分辨鴨子與鵝。)

2.差別。與他者相異之處。 例:平平係八十個銀个飯包,敢會有麼个分別? (一樣是八十元的便當,會有什麼差別嗎?)

3.離別。與某人某物分隔、離開。 例:天光日𠊎等就愛分別吔,愛過輒啊哩聯絡喔! (明天我們就要分離了,要常常聯絡喔!)

相似詞 1.分辨 、 1.分 、 2.差別 、 2.爭差 、 2.爭 、 3.分離 、 3.分開
對應國語 區分、辨別、分別、區別、差別、差異、離別
索引類別 聲母索引/06 南四縣/n/u/陰平(1/ˊ/24)
引用網址