辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	杖仔顛倒怙
音讀	cong^ˋ e^ˋ dien^ˊ do ku　 cong31 e31 dien24 do55 ku55　 cong2 e2 dien1 do3 ku3　 chong^ˊ er^ˋ dien^ˇ do^ˋ ku^ˋ　 chong24 er53 dien11 do53 ku53　 chong1 er2 dien5 do2 ku2
釋義	諺本來應該是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了；故此句喻長幼的尊卑關係顛倒。例：衫褲愛自家洗，哪好意思愛阿婆𢯭手洗，正經係杖仔顛倒怙。（衣服要自己洗，怎麼好意思要奶奶幫忙洗，真是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	杖仔顛倒怙
音讀	chong^ˊ er dien^ˋ do^ˇ ku⁺　 chong24 er55 dien53 do11 ku33　 chong2 er5 dien1 do3 ku7
釋義	諺本來應該是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了；故此句喻長幼的尊卑關係顛倒。例：衫褲愛自家洗，哪好意思愛阿婆𢯭手洗，正經係杖仔顛倒怙。（衣服要自己洗，怎麼好意思要奶奶幫忙洗，真是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	杖仔顛倒怙
音讀	cong^ˋ e^ˋ dien^ˊ do ku　 cong31 e31 dien24 do55 ku55　 cong2 e2 dien1 do3 ku3
釋義	諺本來應該是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了；故此句喻長幼的尊卑關係顛倒。例：衫褲愛自家洗，哪好意思愛阿婆𢯭手洗，正經係杖仔顛倒怙。（衣服要自己洗，怎麼好意思要奶奶幫忙洗，真是年輕人應該做的，反而讓老人家先做了。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址