辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	著雷打
音讀	cog lui^ˇ da^ˋ　 cog5 lui11 da31　 cog8 lui5 da2
釋義	諺遭愛雷擊。好心被雷打。比喻為人設想的心意反被誤解或被反咬一口。例：摎佢𢯭手渡細人仔還分佢嫌，實著係好心著雷打。（幫忙他照顧小孩還被他嫌棄，實著是好心沒好報。）
相似詞	著天雷
對應國語	好心沒好報
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/天文地理
引用網址

詞目	著雷打
音讀	chog^ˋ lui da^ˊ　 chog2 lui55 da24　 chog8 lui5 da2
釋義	諺遭愛雷擊。好心被雷打。比喻為人設想的心意反被誤解或被反咬一口。例：摎佢𢯭手渡細人仔還分佢嫌，實著係好心著雷打。（幫忙他照顧小孩還被他嫌棄，實著是好心沒好報。）
相似詞	著天雷
對應國語	好心沒好報
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/天文地理
引用網址

詞目	著雷打
音讀	chog^ˋ lui^ˇ da^{^}　 chog54 lui113 da31　 chog8 lui5 da2
釋義	諺遭愛雷擊。好心被雷打。比喻為人設想的心意反被誤解或被反咬一口。例：摎佢𢯭手渡細人仔還分佢嫌，實著係好心著雷打。（幫忙他照顧小孩還被他嫌棄，實著是好心沒好報。）
相似詞	著天雷
對應國語	好心沒好報
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/天文地理
引用網址

詞目	著雷打
音讀	chog lui da^ˋ　 chog5 lui55 da53　 chog8 lui5 da2
釋義	諺遭愛雷擊。好心被雷打。比喻為人設想的心意反被誤解或被反咬一口。例：摎佢𢯭手渡細人仔還分佢嫌，實著係好心著雷打。（幫忙他照顧小孩還被他嫌棄，實著是好心沒好報。）
相似詞	著天雷
對應國語	好心沒好報
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/天文地理
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	著雷打
音讀	cog lui^ˇ da^ˋ　 cog5 lui11 da31　 cog8 lui5 da2
釋義	諺遭愛雷擊。好心被雷打。比喻為人設想的心意反被誤解或被反咬一口。例：摎佢𢯭手渡細人仔還分佢嫌，實著係好心著雷打。（幫忙他照顧小孩還被他嫌棄，實著是好心沒好報。）
相似詞	著天雷
對應國語	好心沒好報
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/天文地理
引用網址