:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 總係
音讀
zungˋ he
zung31 he55
zung2 he3
釋義

1.總是。 例:仰般講總係老弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎當中總係𠊎這下 (這間房子我很中意,只是我現在沒錢可買。)

相似詞 毋過但係
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 總係
音讀
zungˊ heˇ
zung24 he11
zung2 he3
釋義

1.總是。 例:仰般講總係你个老弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎當中總係𠊎這下 (這間房子我很中意,只是我現在沒錢可買。)

相似詞 毋過但係
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 總係
音讀
zung^ heˋ
zung31 he53
zung2 he
釋義

1.總是。 例:仰脣講總係老弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎當中總係阿爸 (這間房子我很中意,不過要爸爸答應才算數。)

相似詞 2.歸尾 、 毋過
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 總係
音讀
zungˋ heˊ
zung53 he24
zung2 he7
方言點
卓蘭:總係 zung^ he 
卓蘭:總係 zung31 he55 
卓蘭:總係 zung2 he5 

平鎮:總係 zung^ he 
平鎮:總係 zung31 he55 
平鎮:總係 zung2 he5 

竹北:總係 zungˋ he 
竹北:總係 zung53 he55 
竹北:總係 zung2 he5 
釋義

1.總是。 例:仰般講總係老弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎當中總係𠊎這下 (這間房子我很中意,只是我現在沒錢可買。)

相似詞 毋過但係
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 總係
音讀
zung^ he
zung31 he55
zung2 he7
釋義

1.總是。 例:仰子講總係你个阿弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎佮意總係𠊎這下 (這間房子我很中意,只是我現在沒錢可買。)

相似詞 毋過但係
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 總係
音讀
zungˋ he
zung31 he55
zung2 he3
釋義

1.總是。 例:仰仔講總係老弟正好 (再怎麼說,他總是你的弟弟,你要讓他才好。)

2.不過、但是、只是。 例:𠊎中意總係𠊎這下 (這間房子我很中意,只是我現在沒錢可買。)

相似詞 毋過但係
對應國語 總是、但是、不過
索引類別 詞目分類索引/事物情狀
引用網址