辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	前世無修
音讀	qien^ˇ se mo^ˇ xiu^ˊ qien11 se55 mo11 xiu24 qien5 se3 mo5 xiu1
釋義	貶上輩子沒有好好修行。用來說人行為、性格乖張，或將命運乖舛歸因於此。例：動啊著就惡擎擎仔，正經係前世無修。（動不動就兇巴巴的，真是上輩子修行不夠。）
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評聲母索引/01 四縣/q/ien/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	前世無修
音讀	cien she^ˇ mo siu^ˋ cien55 she11 mo55 siu53 cien5 she3 mo5 siu1
釋義	貶上輩子沒有好好修行。用來說人行為、性格乖張，或命運乖舛。例：動啊著斯惡擎擎，正經係前世無修。（動不動就兇巴巴的，真是上輩子修行不夠。）
相似詞	前世做積惡
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評聲母索引/02 海陸/n/ie/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	前世無修
音讀	cien^ˇ she^ˋ mo^ˇ siu⁺ cien113 she53 mo113 siu33 cien5 she mo5 siu1
釋義	貶上輩子沒有好好修行。用來說人行為、性格乖張，或將命運乖舛歸因於此。例：動啊著斯惡擎擎，正經係前世無修。（動不動就兇巴巴的，真是上輩子修行不夠。）
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評聲母索引/03 大埔/n/ie/陽平(5/ˇ/113)
引用網址

詞目	前世無修
音讀	cien she^ˋ mo siu^ˇ cien55 she53 mo55 siu11 cien5 she2 mo5 siu1
方言點	卓蘭：前世無修 cen^ˋ se^ mo^ˋ siu^ˇ　卓蘭：前世無修 cen⁵³ se³¹ mo⁵³ siu¹¹　卓蘭：前世無修 cen2 se2 mo2 siu1　平鎮：前世無修 cien^ˋ se^ mo^ˋ siu^ˇ　平鎮：前世無修 cien⁵³ se³¹ mo⁵³ siu¹¹　平鎮：前世無修 cien2 se2 mo2 siu1
釋義	上輩子沒有好好修行。用來說人命運乖舛。例：前世無修，倈仔準新婦。（上輩子沒有好好修行，兒子當媳婦使喚。）
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評聲母索引/04 饒平/n/ie/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	前世無修
音讀	cien^ˋ she^{^} mo^ˋ siu^ˇ cien53 she31 mo53 siu11 cien5 she2 mo5 siu1
釋義	貶上輩子沒有好好修行。用來說人行為、性格乖張，或將命運乖舛歸因於此。例：停動著即惡桀桀，正經係前世無修。（動不動就兇巴巴的，真是上輩子修行不夠。）
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	前世無修
音讀	qien^ˇ sii mo^ˇ xiu^ˊ qien11 sii55 mo11 xiu24 qien5 sii3 mo5 xiu1
釋義	貶上輩子沒有好好修行。用來說人行為、性格乖張，或將命運乖舛歸因於此。例：動啊著就惡桀桀仔，正經係前世無修。（動不動就兇巴巴的，真是上輩子修行不夠。）
對應國語	修行不足、修行不夠、沒積陰德
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗詞目分類索引/人物品評聲母索引/06 南四縣/q/ien/陽平(5/ˇ/11)
引用網址