:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 牛面
音讀
ngiuˇ mien
ngiu11 mien55
ngiu5 mien3
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:該隻細人仔牛面牛面窗門打爛哩。 (那個頑皮的小孩,又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:該隻牛面動啊著想愛打人 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

相似詞 牛膣馬面
對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
聲母索引/01 四縣/ng/iu/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 牛面
音讀
ngiu mienˇ
ngiu55 mien11
ngiu5 mien3
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:該隻細人仔牛面牛面窗門打爛 (那個頑皮的小孩,又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:該隻牛面動啊著想愛打人 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
聲母索引/02 海陸/ng/iu/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 牛面
音讀
ngiuˇ mienˋ
ngiu113 mien53
ngiu5 mien
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:該個細孲牛面喔!同人窗門打爛 (那個小孩好頑皮啊!又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:該隻牛面動啊著想愛打人 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

相似詞 1.牛瘻 、 2.牛膣馬面
對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
聲母索引/03 大埔/ng/iu/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 牛面
音讀
ngiu mienˋ
ngiu55 mien53
ngiu5 mien2
方言點
卓蘭:牛面 ngiuˋ men^ 
卓蘭:牛面 ngiu53 men31 
卓蘭:牛面 ngiu2 men2 

平鎮:牛面 ngiuˋ mien^ 
平鎮:牛面 ngiu53 mien31 
平鎮:牛面 ngiu2 mien2 
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:該隻細人仔牛面牛面窗門打爛 (那個頑皮的小孩,又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:該隻牛面動啊著想愛打人 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
聲母索引/04 饒平/ng/iu/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 牛面
音讀
ngiuˋ mien^
ngiu53 mien31
ngiu5 mien2
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:遐個細子牛面牛面拁人窗門打爛啊。 (那個頑皮的小孩,又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:遐個牛面停動著想討𢫦 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
引用網址
詞目 牛面
音讀
ngiuˇ mien
ngiu11 mien55
ngiu5 mien3
釋義

1.罵人頑皮不聽話。 例:細人仔牛面牛面同人窗門打壞 (那個頑皮的小孩,又把人家的窗戶打破了。)

2.粗野的人,罵人似禽獸。形容人脾氣壞、不可理喻。 例:該隻牛面動啊著想愛打人 (那個粗野的人,動不動就想打人。)

對應國語 頑皮、不可理喻、粗野
索引類別 詞目分類索引/人物品評
聲母索引/06 南四縣/ng/iu/陽平(5/ˇ/11)
引用網址