腳筋硬辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	腳筋硬
音讀	giog^ˋ gin^ˊ ngang giog² gin²⁴ ngang⁵⁵ giog4 gin1 ngang3
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細人仔腳筋硬吔，較有想法，愛同佢講道理正有用。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理才有用。）
相似詞	腳骨硬、腳㬹筋硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	腳筋硬
音讀	giog gin^ˋ ngang⁺ giog⁵ gin⁵³ ngang³³ giog4 gin1 ngang7
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細人仔腳筋硬咧，較有想法，愛摎佢講道理正有用。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理才有用。）
相似詞	腳骨硬、腳㬹筋硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	腳筋硬
音讀	giog^{^} gin⁺ ngang^ˋ giog²¹ gin³³ ngang⁵³ giog4 gin1 ngang3
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細人腳筋硬咧，較有想法，愛同佢講道理佢正會服。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理他才會服氣。）
相似詞	腳骨硬、翼胛硬、後腳筋硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	腳筋硬
音讀	giog^ˋ gin^ˇ ngang^ˊ giog² gin¹¹ ngang²⁴ giog4 gin1 ngang7
方言點	卓蘭：腳筋硬 giog^ˋ gin^ˇ ngang　卓蘭：腳筋硬 giog² gin¹¹ ngang⁵⁵　卓蘭：腳筋硬 giog4 gin1 ngang5　平鎮：腳筋硬 giog^ˋ gin^ˇ ngang　平鎮：腳筋硬 giog² gin¹¹ ngang⁵⁵　平鎮：腳筋硬 giog4 gin1 ngang5　竹北：腳筋硬 giog^ˋ gin^ˇ ngang　竹北：腳筋硬 giog² gin¹¹ ngang⁵⁵　竹北：腳筋硬 giog4 gin1 ngang5
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細人仔腳筋硬咧，較有想法，愛摎佢講道理正有用。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理才有用。）
相似詞	腳骨硬、腳㬹筋硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	腳筋硬
音讀	gioo^ˊ gun^ˇ ngang gioo²⁴ gun¹¹ ngang⁵⁵ gioo4 gun1 ngang7
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細子腳筋硬啊，較有想法，愛和佢講道理正有用。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理才有用。）
相似詞	腳骨硬、翼硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	腳筋硬
音讀	giog^ˋ gin^ˊ ngang giog² gin²⁴ ngang⁵⁵ giog4 gin1 ngang3
釋義	腳筋硬了。比喻人長大、獨立後，不服管教，不聽使喚。例：細人仔腳筋硬吔，過有想法，愛同佢講道理正有用。（小孩長大了，比較有想法，要和他講道理才有用。）
相似詞	腳骨硬、腳㬹筋硬
對應國語	翅膀硬
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/慣用語
引用網址