詞目 | 搬走 |
---|---|
音讀 |
banˇ zeuˋ
ban11 zeu53
ban1 zeu2
|
方言點 |
卓蘭:搬走 banˇ zeu^
卓蘭:搬走 ban11 zeu31
卓蘭:搬走 ban1 zeu2
平鎮:搬走 banˇ zeu^
平鎮:搬走 ban11 zeu31
平鎮:搬走 ban1 zeu2
|
釋義 |
1.將物品搬到他處。 例:這張凳仔放這徑杈人就有,愛搬走正好。 (這張椅子放在這裡只會妨礙人,要把它搬走才好。) 2.指遷移住所。 例:贌𠊎隔壁个人前日正搬走,屋主今晡日就帶人來䀴屋咧。 (我隔壁的房客前天剛搬走,房東今天就帶人來看屋子了。) |
相似詞 | 徙走 、 1.搬開 、 1.徙開 、 2.搬屋 |
相反詞 | 搬來 、 徙來 |
對應國語 | 搬走、搬離 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/建築住居 |
引用網址 |
|
詞目 | 搬走 |
---|---|
音讀 |
banˊ zeuˋ
ban24 zeu31
ban1 zeu2
|
方言點 |
高樹:搬走 banˊ jieuˋ
高樹:搬走 ban24 jieu31
高樹:搬走 ban1 jieu2
|
釋義 |
1.將物品搬到他處。 例:這張凳仔放這徑杈人就有,愛搬走正好。 (這張椅子放在這裡只會妨礙人,要把它搬走才好。) 2.指遷移住所。 例:歇𠊎隔壁个人前日正搬走,屋主今晡日就帶人來看屋仔吔。 (我隔壁的房客前天剛搬走,房東今天就帶人來看屋子了。) |
相似詞 | 徙走;1.搬開 、 1.徙開;2.搬屋 |
相反詞 | 搬來 、 徙來 |
對應國語 | 搬走、搬離 |
索引類別 | 詞目分類索引/表情動作 詞目分類索引/建築住居 |
引用網址 |
|