辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	堅強
音讀	gien^ˊ kiong^ˇ gien24 kiong11 gien1 kiong5
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫个屋下發生當多事情，毋過佢還係當堅強過日仔。（阿倫家發生很多事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	堅耐、堅硬、硬程
相反詞	膩細、餒餒、軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址

詞目	堅強
音讀	gien^ˋ kiong gien53 kiong55 gien1 kiong5
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫屋下發生當多事情，毋過佢還係當堅強過日仔。（阿倫家發生很多事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	堅耐、堅硬、硬程
相反詞	軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址

詞目	堅強
音讀	gien⁺ kiong^ˇ gien33 kiong113 gien1 kiong5
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫个屋家壞事續核來，毋過佢還係當堅強過日。（阿倫家接連發生不好的事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	堅耐、堅硬、硬程
相反詞	餒餒、軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址

詞目	堅強
音讀	gien^ˇ kiong gien11 kiong55 gien1 kiong5
方言點	卓蘭：堅強 gien^ˇ kiong^ˋ　卓蘭：堅強 gien¹¹ kiong⁵³　卓蘭：堅強 gien1 kiong2　平鎮：堅強 gien^ˇ kiong^ˋ　平鎮：堅強 gien¹¹ kiong⁵³　平鎮：堅強 gien1 kiong2
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫个屋下發生當多事情，毋過佢還係當堅強過日仔。（阿倫家發生很多事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	堅耐、堅硬、硬程
相反詞	膩細、餒餒、軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址

詞目	堅強
音讀	又讀 geen^ˇ kiong^ˋ 又讀 geen11 kiong53 又讀 geen1 kiong5 gien^ˇ kiong^ˋ gien11 kiong53 gien1 kiong5
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫个屋下發生真多事，毋過佢猶係真堅強過日子。（阿倫家發生很多事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	硬程
相反詞	軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址

詞目	堅強
音讀	gian^ˊ kiong^ˇ gian24 kiong11 gian1 kiong5
方言點	高樹：堅強 gien^ˊ kiong^ˇ　高樹：堅強 gien²⁴ kiong¹¹　高樹：堅強 gien1 kiong5
釋義	堅定剛強，不易動搖或摧毀。例：阿倫个屋下發生蓋多事情，毋過佢還係蓋堅強過日仔。（阿倫家發生很多事情，但他還是很堅強過日子。）
相似詞	堅耐、堅硬、擔硬
相反詞	餒餒、軟弱
對應國語	堅強、堅毅、堅忍、剛強、剛毅
引用網址