辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	偏房
音讀	pien^ˊ fong^ˇ pien24 fong11 pien1 fong5
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過婆太還係異惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姐、細婆
相反詞	正房、大婆
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	偏房
音讀	pien^ˋ fong pien53 fong55 pien1 fong5
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過婆太還係已惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姐、細婆
相反詞	正房、大婆
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	偏房
音讀	pien⁺ fong^ˇ pien33 fong113 pien1 fong5
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過細妹太還係已惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姨
相反詞	正房、大姐
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆、側室
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	偏房
音讀	pien^ˇ fong pien11 fong55 pien1 fong5
方言點	卓蘭：偏房 pen^ˇ fong^ˋ　卓蘭：偏房 pen¹¹ fong⁵³　卓蘭：偏房 pen1 fong2　平鎮：偏房 pien^ˇ fong^ˋ　平鎮：偏房 pien¹¹ fong⁵³　平鎮：偏房 pien1 fong2
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過婆太還係異惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姐、細婆
相反詞	正房、大婆
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	偏房
音讀	pien^ˇ fong^ˋ pien11 fong53 pien1 fong5
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過婆太猶係真惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姐、細姨
相反詞	正房、大姐
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	偏房
音讀	pien^ˊ fong^ˇ pien24 fong11 pien1 fong5
釋義	妾。相對於正室而言。例：滿叔公係阿太个偏房降个，毋過婆太還係盡惜佢。（小叔公是曾祖父的偏房生的，不過曾祖母還是很疼他。）
相似詞	細姐仔、細婆
相反詞	正房、大婆、大姐仔
對應國語	偏房、偏室、妾、姨太太、小老婆、側室
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址