| 詞目 | 恁早 |
|---|---|
| 音讀 |
俗音 anˇ zoˊ
俗音 an11 zo24
俗音 an3 zo2
俗音 anˋ zoˊ
俗音 an53 zo24
俗音 an1 zo2
特 anˊ zoˊ
特 an24 zo24
特 an2 zo2
|
| 釋義 |
1.這麼早。 例：這下去到餐廳乜吂有晝好食，愛恁早出門做麼个？ （現在去到餐廳也還沒有中餐可吃，為什麼要這麼早出門？） 2.早安。早上見面時的招呼用語。 例：朝晨去到學校，看著先生愛講：「先生恁早！ （早上去到學校，看到老師要說：「老師早！」） |
| 相似詞 | 2.恁早萋 、 恁會早 |
| 相反詞 | 1.恁晝 、 1.恁慢 、 1.恁暗 、 1.恁夜 |
| 對應國語 | 早安 |
| 索引類別 | 聲母索引/02 海陸/n/a/上聲(2/ˊ/24) |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 恁早 |
|---|---|
| 音讀 |
特 anˋ zoˋ
特 an53 zo53
特 an2 zo2
|
| 方言點 |
卓蘭：恁早 an^ zo^
卓蘭：恁早 an31 zo31
卓蘭：恁早 an2 zo2
平鎮：恁早 an^ zo^
平鎮：恁早 an31 zo31
平鎮：恁早 an2 zo2
|
| 釋義 |
1.這麼早。 例：這下去到餐廳乜吂有晝好食，愛恁早出門做麼个？ （現在去到餐廳也還沒有中餐可吃，為什麼要這麼早出門？） 2.早安。早上見面時的招呼用語。 例：晨早去到學校，䀴著先生愛講：「先生恁早！ （早上去到學校，看到老師要說：「老師早！」） |
| 相似詞 | 2.恁早萋 |
| 相反詞 | 1.恁晝 、 1.恁慢 、 1.恁暗 、 1.恁夜 |
| 對應國語 | 早安 |
| 引用網址 |
|