辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	有手有腳
音讀	iu^ˊ su^ˋ iu^ˊ giog^ˋ iu24 su31 iu24 giog2 iu1 su2 iu1 giog4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：聽佢講鬼仔个古，講到有手有腳，實在異得人驚。（聽他說鬼故事，說得煞有其事，真的很可怕。）
相反詞	無影無跡、膨風雞胲
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	有手有腳
音讀	rhiu^ˋ shiu^ˊ rhiu^ˋ giog rhiu53 shiu24 rhiu53 giog5 rhiu1 shiu2 rhiu1 giog4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：聽佢講鬼个古，講到有手有腳，實在已得人驚。（聽他說鬼故事，說得煞有其事，真的很可怕。）
相反詞	無影無跡、膨風雞胲
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真、繪聲繪影
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/02 海陸/rh/iu/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	有手有腳
音讀	rhiu⁺ shiu^{^} rhiu⁺ giog^{^} rhiu33 shiu31 rhiu33 giog21 rhiu1 shiu2 rhiu1 giog4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：無影个事分佢講都有手有腳，實在已膨風。（沒有根據的事被他說得煞有其事，實在是誇張。）
相似詞	有影有跡、有聲有說
相反詞	無影無跡、膨風雞胲
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/03 大埔/rh/iu/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	有手有腳
音讀	rhiu^ˇ shiu^ˋ rhiu^ˇ giog^ˋ rhiu11 shiu53 rhiu11 giog2 rhiu1 shiu2 rhiu1 giog4
方言點	卓蘭：有手有腳 rhiu^ˇ siu^ rhiu^ˇ giog^ˋ　卓蘭：有手有腳 rhiu¹¹ siu³¹ rhiu¹¹ giog²　卓蘭：有手有腳 rhiu1 siu2 rhiu1 giog4　平鎮：有手有腳 iu^ˇ su^ iu^ˇ giog^ˋ　平鎮：有手有腳 iu¹¹ su³¹ iu¹¹ giog²　平鎮：有手有腳 iu1 su2 iu1 giog4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：聽佢講鬼仔个古，講到有手有腳，實在異得人驚。（聽他說鬼故事，說得煞有其事，真的很可怕。）
相反詞	無影無跡、膨風雞胲
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/04 饒平/rh/iu/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	有手有腳
音讀	rhiu^ˇ shiu^{^} rhiu^ˇ gio^ˊ rhiu11 shiu31 rhiu11 gio24 rhiu1 shiu2 rhiu1 gio4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：聽佢講鬼个故事，講到有手有腳，實在真得人驚。（聽他說鬼故事，說得煞有其事，真的很可怕。）
相似詞	若真个、有影有跡、像真个
相反詞	無影無跡、膨風雞胲
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	有手有腳
音讀	iu^ˊ su^ˋ iu^ˊ giog^ˋ iu24 su31 iu24 giog2 iu1 su2 iu1 giog4
釋義	活靈活現、煞有其事。形容事情好像真有這麼一回事似的。例：聽佢講鬼仔个古，講到有手有腳，實在盡得人驚。（聽他說鬼故事，說得煞有其事，真的很可怕。）
相反詞	無影無跡
對應國語	煞有其事、煞有介事、活靈活現、生動逼真
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址