辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	約定
音讀	iog^ˋ tin iog² tin⁵⁵ iog4 tin3
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，畢業過後，逐年都愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約訂好，大家就愛照約定來做。（契約訂好，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.議定、 1.講好、 1.講同、 1.講定
對應國語	約定、議定
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/01 四縣/g/io/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	約定
音讀	rhog tin⁺ rhog⁵ tin³³ rhog4 tin7
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，畢業後，逐年都愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約訂好，大家就愛照約定來做。（契約訂好，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.講好、 1.講定、 1.約束
對應國語	約定、議定、約束
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/02 海陸/rh/og/陰入(4/ /5)
引用網址

詞目	約定
音讀	rhog^{^} tin^ˋ rhog²¹ tin⁵³ rhog4 tin3
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，畢業了後，逐年都愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約打好咧，大家斯愛照約定來行。（契約訂好了，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.議定、 1.講好、 1.講同、 1.講定
對應國語	約定、議定
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	約定
音讀	rhiog^ˋ tin^ˊ rhiog² tin²⁴ rhiog4 tin7
方言點	卓蘭：約定 rhiog^ˋ tin　卓蘭：約定 rhiog² tin⁵⁵　卓蘭：約定 rhiog4 tin5　平鎮：約定 iog^ˋ tin　平鎮：約定 iog² tin⁵⁵　平鎮：約定 iog4 tin5　竹北：約定 rhiog^ˋ tin　竹北：約定 rhiog² tin⁵⁵　竹北：約定 rhiog4 tin5
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，畢業過後，逐年都愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約訂好，大家就愛照約定來做。（契約訂好，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.議定、 1.講好、 1.講同、 1.講定
對應國語	約定、議定
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	約定
音讀	rhio^ˊ ten rhio²⁴ ten⁵⁵ rhio4 ten7
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，出業過後，逐年攏愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約訂好，大家即愛照約定來行。（契約訂好，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.議定、 1.講好、 1.講定
對應國語	約定、議定
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	約定
音讀	iog^ˋ tin iog² tin⁵⁵ iog4 tin3
釋義	1.經商量而議定。例：大家約定好，畢業過後，每年都愛開同學會。（大家約定好，畢業以後，每年都要開同學會。） 2.彼此議定的內容。例：契約訂好，大家就愛照約定來做。（契約訂好，大家就要照約定來辦事。）
相似詞	1.議定、 1.講好、 1.講同、 1.講定
對應國語	約定、議定
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址