辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	死無命
音讀	xi^ˋ mo^ˇ miang xi31 mo11 miang55 xi2 mo5 miang3
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，分頭家捉著，這擺就死無命吔哪！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲、死該
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/01 四縣/x/i/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	死無命
音讀	si^ˊ mo miang⁺ si24 mo55 miang33 si2 mo5 miang7
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，分頭家捉著，這擺就死無命咧哪！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲、死該、慘咧
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/02 海陸/s/i/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	死無命
音讀	si^{^} mo^ˇ miang^ˋ si31 mo113 miang53 si2 mo5 miang
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，分頭家捉著，這擺斯死無命咧哪！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲、死該、擳胲、死絕、死皺、死皺蛤蟆皮、死皺無皮溜
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/03 大埔/s/i/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	死無命
音讀	si^ˋ mo miang^ˊ si53 mo55 miang24 si2 mo5 miang7
方言點	卓蘭：死無命 si^ mo^ˋ miang　卓蘭：死無命 si³¹ mo⁵³ miang⁵⁵　卓蘭：死無命 si2 mo2 miang5　平鎮：死無命 si^ mo^ˋ miang　平鎮：死無命 si³¹ mo⁵³ miang⁵⁵　平鎮：死無命 si2 mo2 miang5　竹北：死無命 si^ˋ mo miang　竹北：死無命 si⁵³ mo⁵⁵ miang⁵⁵　竹北：死無命 si2 mo5 miang5
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，分頭家捉著，這擺就死無命咧哪！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲、死該
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/04 饒平/s/i/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	死無命
音讀	si^{^} mo^ˋ miang si31 mo53 miang55 si2 mo5 miang7
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，得頭家捉著，這擺就死無命啊！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	死無命
音讀	xi^ˋ mo^ˇ miang xi31 mo11 miang55 xi2 mo5 miang3
釋義	糟糕了、完蛋了。例：佢偷打公司个電話，分頭家扭著，這擺就死無命吔哪！（他偷打公司的電話，被老闆發現，這下可就完蛋了！）
相似詞	死孤盲、壞蹄吔、猴吔
對應國語	該死、糟糕、完蛋、慘了
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/事物情狀聲母索引/06 南四縣/x/i/上聲(2/ˋ/31)
引用網址