斟茶辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	斟茶
音讀	ziim^ˊ ca^ˇ　 ziim²⁴ ca¹¹　 ziim1 ca5
釋義	倒茶。例：人客來屋下尞，阿姆都會斟茶請佢食。（客人來家裡坐坐，媽媽都會倒茶請他喝。）
相似詞	渟茶
對應國語	斟茶、倒茶
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	斟茶
音讀	zhim^ˋ ca　 zhim⁵³ ca⁵⁵　 zhim1 ca5
釋義	動倒茶。例：人客來屋下尞，阿姆都會斟茶請佢食。（客人來家裡坐坐，媽媽都會倒茶請他喝。）
對應國語	斟茶
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	斟茶
音讀	zhim⁺ ca^ˇ　 zhim³³ ca¹¹³　 zhim1 ca5
釋義	動倒茶。例：人客來屋下尞，阿姆都會斟茶請佢食。（客人來家裡坐坐，媽媽都會倒茶請他喝。）
對應國語	斟茶
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目	斟茶
音讀	zhim^ˇ ca　 zhim¹¹ ca⁵⁵　 zhim1 ca5
方言點	卓蘭：斟茶 zim^ˇ ca^ˋ　卓蘭：斟茶 zim¹¹ ca⁵³　卓蘭：斟茶 zim1 ca2　平鎮：斟茶 ziim^ˇ ca^ˋ　平鎮：斟茶 ziim¹¹ ca⁵³　平鎮：斟茶 ziim1 ca2
釋義	倒茶。例：人客來屋下尞，阿姆都會斟茶請佢食。（客人來家裡坐坐，媽媽都會倒茶請他喝。）
相似詞	渟茶
對應國語	斟茶、倒茶
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/飲食
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	斟茶
音讀	ziim^ˊ ca^ˇ　 ziim²⁴ ca¹¹　 ziim1 ca5
方言點	高樹：斟茶 jim^ˊ ca^ˇ　高樹：斟茶 jim²⁴ ca¹¹　高樹：斟茶 jim1 ca5
釋義	倒茶。例：人客來屋下尞，阿姆都會斟茶請佢食。（客人來家裡坐坐，媽媽都會倒茶請他喝。）
對應國語	斟茶、倒茶
引用網址