辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	新打屎缸－－三日新
音讀	xin^ˊ da^ˋ sii^ˋ gong^ˊ sam^ˊ ngid^ˋ xin^ˊ　 xin24 da31 sii31 gong24－－sam24 ngid2 xin24　 xin1 da2 sii2 gong1 sam1 ngid4 xin1
釋義	諺屎缸，即廁所。意謂新的東西無法常保如新。例：佢買一輛新車仔，日日捽到金金，毋肯人摸著，人講佢「新打屎缸－－三日新」，新啊就當寶樣仔。（他買一部新車，天天都擦拭得亮晶晶的，不肯人摸到，人家說他「新做的廁所，三天是新的」，還新的時候就把他當成寶，以後便當糞缸一樣。）
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	新打屎缸－－三日新
音讀	sin^ˋ da^ˊ shi^ˊ gong^ˋ sam^ˋ ngid sin^ˋ　 sin53 da24 shi24 gong53－－sam53 ngid5 sin53　 sin1 da2 shi2 gong1 sam1 ngid4 sin1
釋義	諺屎缸，即廁所。意謂新的東西無法常保如新。例：佢買一輛新車仔，日日捽到金金，毋肯人摸著，人講佢「新打屎缸－－三日新」，新啊就當寶樣仔。（他買一部新車，天天都擦拭得亮晶晶的，不肯人摸到，人家說他「新做的廁所，三天是新的」，還新的時候就把他當成寶，以後便當糞缸一樣。）
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	新打屎缸－－三日新
音讀	sin⁺ da^{^} shi^{^} gong⁺ sam⁺ ngid^{^} sin⁺　 sin33 da31 shi31 gong33－－sam33 ngid21 sin33　 sin1 da2 shi2 gong1 sam1 ngid4 sin1
釋義	諺屎缸，即廁所。意謂新的東西無法常保如新。例：佢買一輛新車仔，日日捽到金金，毋肯人摸著，人講佢「新打屎缸－－三日新」，新啊就當寶樣仔。（他買一部新車，天天都擦拭得亮晶晶的，不肯人摸到，人家說他「新做的廁所，三天是新的」，還新的時候就把他當成寶，以後便當糞缸一樣。）
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	新打屎缸－－三日新
音讀	sin^ˇ da^ˋ shi^ˋ gong^ˇ sam^ˇ ngid sin^ˇ　 sin11 da53 shi53 gong11－－sam11 ngid5 sin11　 sin1 da2 shi2 gong1 sam1 ngid8 sin1
釋義	諺屎缸，即廁所。意謂新的東西無法常保如新。例：佢買一輛新車仔，日日捽到金金，毋肯人摸著，人講佢「新打屎缸－－三日新」，新啊就當寶樣仔。（他買一部新車，天天都擦拭得亮晶晶的，不肯人摸到，人家說他「新做的廁所，三天是新的」，還新的時候就把他當成寶，以後便當糞缸一樣。）
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	新打屎缸－－三日新
音讀	xin^ˊ da^ˋ sii^ˋ gong^ˊ sam^ˊ ngid^ˋ xin^ˊ　 xin24 da31 sii31 gong24－－sam24 ngid2 xin24　 xin1 da2 sii2 gong1 sam1 ngid4 xin1
釋義	諺屎缸，即廁所。意謂新的東西無法常保如新。例：佢買一輛新車仔，日日捽到金金，毋肯人摸著，人講佢「新打屎缸－－三日新」，新啊就當寶樣仔。（他買一部新車，天天都擦拭得亮晶晶的，不肯人摸到，人家說他「新做的廁所，三天是新的」，還新的時候就把他當成寶，以後便當糞缸一樣。）
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址