大婆細姐辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	大婆細姐
音讀	tai po^ˇ se jia^ˋ　 tai⁵⁵ po¹¹ se⁵⁵ jia³¹　 tai3 po5 se3 jia2
釋義	正室和側室。即妻子和姨太太。例：頭擺，有兜男仔人討大婆細姐，一屋下舞到嘰嘰嘎嘎。（從前，有些男人娶妻又納妾，弄得一家子吵鬧不休。）
相似詞	大婆細婆
對應國語	妻妾
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	大婆細姐
音讀	tai⁺ po se^ˇ zia^ˊ　 tai³³ po⁵⁵ se¹¹ zia²⁴　 tai7 po5 se3 zia2
釋義	正室和側室。即妻子和姨太太。例：頭擺，有兜男仔人討大婆細姐，一屋下舞到嘰嘰嘎嘎。（從前，有些男人娶妻又納妾，弄得一家子吵鬧不休。）
相似詞	大婆細婆
對應國語	妻妾
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	大婆細姐
音讀	tai^ˊ po se^ˋ zia^ˋ　 tai²⁴ po⁵⁵ se⁵³ zia⁵³　 tai7 po5 se2 zia2
方言點	卓蘭：大婆細姐 tai po^ˋ se^ zia^　卓蘭：大婆細姐 tai⁵⁵ po⁵³ se³¹ zia³¹　卓蘭：大婆細姐 tai5 po2 se2 zia2　平鎮：大婆細姐 tai po^ˋ se^ zia^　平鎮：大婆細姐 tai⁵⁵ po⁵³ se³¹ zia³¹　平鎮：大婆細姐 tai5 po2 se2 zia2　竹北：大婆細姐 tai po se^ˋ zia^ˋ　竹北：大婆細姐 tai⁵⁵ po⁵⁵ se⁵³ zia⁵³　竹北：大婆細姐 tai5 po5 se2 zia2
釋義	正室和側室。即妻子和姨太太。例：頭擺，有兜男仔人討大婆細姐，一屋下舞到嘰嘰嘎嘎。（從前，有些男人娶妻又納妾，弄得一家子吵鬧不休。）
相似詞	大婆細婆
對應國語	妻妾
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	大婆細姐
音讀	tai po^ˇ se jia^ˋ tai⁵⁵ po¹¹ se⁵⁵ jia³¹ tai3 po5 se3 jia2
釋義	正室和側室。即妻子和姨太太。例：頭擺，有兜男仔人討大婆細姐，一屋下舞啊嘰嘰嘎嘎。（從前，有些男人娶妻又納妾，弄得一家子吵鬧不休。）
相似詞	大婆細婆、大婆細姆、大婆細姨
對應國語	妻妾
引用網址