大戇牯辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	大戇牯
音讀	特 tai ngong gu^ˋ　特 tai⁵⁵ ngong⁵⁵ gu³¹　特 tai3 ngong3 gu2
釋義	指愚笨或傻傻的人。常用來罵人或開玩笑。例：毋好緊笑人係大戇牯，會傷著人个自尊心。（不要總是笑人是大傻瓜，會傷到他的自尊心。）
相似詞	戇牯、大戇錘、大戇霸
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	大戇牯
音讀	特 tai⁺ ngong^ˇ gu^ˊ　特 tai³³ ngong¹¹ gu²⁴　特 tai7 ngong3 gu2
釋義	指愚笨或傻傻的人。常用來罵人或開玩笑。例：毋好緊笑人係大戇牯，會傷著人个自尊心。（不要總是笑人是大傻瓜，會傷到他的自尊心。）
相似詞	戇牯、大戇錘、大戇霸、大戇胚、大戇儅、大脧子、大戇𧊅
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	大戇牯
音讀	特 tai^ˋ ngong^ˋ gu^{^}　特 tai⁵³ ngong⁵³ gu³¹　特 tai3 ngong3 gu2
釋義	指愚笨或傻傻的人。常用來罵人或開玩笑。例：毋好緊笑人係大戇牯，會刺著人个心。（不要總是笑人是大傻瓜，會傷到他的自尊心。）
相似詞	戇牯、大戇錘、大戇帕
相反詞	鬼精、猴精
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	大戇牯
音讀	特 tai^ˊ ngong^ˋ gu^ˋ　特 tai²⁴ ngong⁵³ gu⁵³　特 tai7 ngong2 gu2
方言點	卓蘭：大戇牯 tai ngong^ gu^　卓蘭：大戇牯 tai⁵⁵ ngong³¹ gu³¹　卓蘭：大戇牯 tai5 ngong2 gu2　平鎮：大戇牯 tai ngong^ gu^　平鎮：大戇牯 tai⁵⁵ ngong³¹ gu³¹　平鎮：大戇牯 tai5 ngong2 gu2　竹北：大戇牯 tai ngong^ˋ gu^ˋ　竹北：大戇牯 tai⁵⁵ ngong⁵³ gu⁵³　竹北：大戇牯 tai5 ngong2 gu2
釋義	指愚笨或傻傻的人。常用來罵人或開玩笑。例：毋好緊笑人係大戇牯，會傷著人个自尊心。（不要總是笑人是大傻瓜，會傷到他的自尊心。）
相似詞	戇牯、大戇錘、大戇霸
相反詞	鬼精仔、猴精仔
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	大戇牯
音讀	tai ngong^ˇ gu^{^} tai⁵⁵ ngong¹¹ gu³¹ tai7 ngong1 gu2
釋義	大呆瓜。愚鈍、不夠精明的男人。例：人講佢係大戇牯，其實佢並毋係戇，正係恬恬無聲無說定。（人都說他是大傻瓜，其實他並不笨，只不過是不吭聲罷了。）
相似詞	大戇槌
相反詞	猴精、鬼精
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
引用網址

詞目	大戇牯
音讀	特 tai ngong gu^ˋ　特 tai⁵⁵ ngong⁵⁵ gu³¹　特 tai3 ngong3 gu2
釋義	指愚笨或傻傻的人。常用來罵人或開玩笑。例：毋好㖸人係大戇牯，會傷著人个自尊心。（不要笑人是大傻瓜，會傷到人家的自尊心。）
相似詞	戇牯、大戇錘、大戇霸、大戇頭、大戇鳥、大戇猴
相反詞	鬼精仔
對應國語	大傻瓜、大笨瓜
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址