辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	og^ˋ ma^ˊ cii iu^ˊ og^ˋ ngin^ˇ ki^ˇ　 og2 ma24 cii55 iu24 og2 ngin11 ki11　 og4 ma1 cii3 iu1 og4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	og ma^ˋ cii⁺ rhiu^ˋ og ngin ki　 og5 ma53 cii33 rhiu53 og5 ngin55 ki55　 og4 ma1 cii7 rhiu1 og4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	og^{^} ma⁺ cii^ˋ rhiu⁺ og^{^} ngin^ˇ ki^ˇ　 og21 ma33 cii53 rhiu33 og21 ngin113 ki113　 og4 ma1 cii rhiu1 og4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	og^ˋ ma^ˇ cii^ˊ rhiu^ˇ og^ˋ ngin ki　 og2 ma11 cii24 rhiu11 og2 ngin55 ki55　 og4 ma1 cii7 rhiu1 og4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	oo^ˊ ma^ˇ cu rhiu^ˇ oo^ˊ ngin^ˋ ki^ˋ　 oo24 ma11 cu55 rhiu11 oo24 ngin53 ki53　 oo4 ma1 cu7 rhiu1 oo4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	惡馬自有惡人騎
音讀	og^ˋ ma^ˊ cii iu^ˊ og^ˋ ngin^ˇ ki^ˇ　 og2 ma24 cii55 iu24 og2 ngin11 ki11　 og4 ma1 cii3 iu1 og4 ngin5 ki5
釋義	諺再凶惡的馬也有很凶的人來駕馭牠；用以比喻不管是如何凶狠的人，還是會有人可以制得住的。例：佢動啊著就欺負老實伯，無想著這擺分大鱸鰻打到半生死，正經係「惡馬自有惡人騎」，一息仔也毋會差。（他動不動就欺負老實人，沒想到這次被大流氓打到奄奄一息，真的是「惡馬自有惡人騎」，一點也不會錯。）
對應國語	惡馬自有惡人騎、惡人自有惡人磨
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址