辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	打退棚
音讀	da^ˋ tui pang^ˇ da31 tui55 pang11 da2 tui3 pang5
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢同人講好愛蹶山，嗄臨時打退棚，無愛去吔。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
相似詞	打卵退
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃
索引類別	詞目分類索引/慣用語聲母索引/01 四縣/d/a/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	打退棚
音讀	da^ˊ tui^ˇ pang da24 tui11 pang55 da2 tui3 pang5
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢摎人講好愛蹶山，嗄臨時打退棚，無愛去咧。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
相似詞	退棚、退出
相反詞	參加
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃、退出
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	打退棚
音讀	da^{^} tui^ˋ pang^ˇ da31 tui53 pang113 da2 tui pang5
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢同人講好愛跋山，嗄臨時打退棚，無愛去咧。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
相似詞	抽腳
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃
索引類別	詞目分類索引/慣用語聲母索引/03 大埔/d/a/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	打退棚
音讀	da^ˋ tui^ˋ pang da53 tui53 pang55 da2 tui2 pang5
方言點	卓蘭：打退棚 da^ tui^ pang^ˋ　卓蘭：打退棚 da³¹ tui³¹ pang⁵³　卓蘭：打退棚 da2 tui2 pang2　平鎮：打退棚 da^ tui^ pang^ˋ　平鎮：打退棚 da³¹ tui³¹ pang⁵³　平鎮：打退棚 da2 tui2 pang2
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢摎人講好愛蹶山，嗄臨時打退棚，無愛去咧。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
相似詞	打卵退
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃
索引類別	詞目分類索引/慣用語聲母索引/04 饒平/d/a/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	打退棚
音讀	da^{^} toi^{^} pang^ˋ da31 toi31 pang53 da2 toi2 pang5
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢和人講好討跋山，嗄臨時打退棚，毋去啊。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	打退棚
音讀	da^ˋ tui pang^ˇ da31 tui55 pang11 da2 tui3 pang5
釋義	打退堂鼓。臨時反悔，脫身離去，不參與其事。例：佢同人講好愛跋山，嗄臨時打退棚，無愛去吔。（他和人約好要爬山，卻臨時反悔退出，不去了。）
相似詞	打卵退
對應國語	打退堂鼓、臨陣脫逃
索引類別	詞目分類索引/慣用語聲母索引/06 南四縣/d/a/上聲(2/ˋ/31)
引用網址