:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 泥團
音讀
naiˇ tonˇ 
nai11 ton11 
nai5 ton5 
釋義

1. 泥塊。 例:冬下頭,翻耕禾割起來,田坵項,歸大陣人在該用泥團結窯仔煨番薯。 (冬天,二期稻作收割完,田野間,一大群人在哪用泥塊砌土窯烤番薯。)

2. 形容腦筋不靈光的人。 例:喊佢逐禾埕項个雞仔就逐雞仔,鴨仔就毋曉得逐,泥團得吔。 (叫他趕走在晒穀場的雞就只會趕雞,鴨子就不曉得也一齊趕,真是蠢貨。)

相似詞 1.泥矻 、 2.泥泥
對應國語 泥塊、笨蛋、呆頭鵝
索引類別 詞目分類索引/天文地理
引用網址
詞目 泥團
音讀
nai ton 
nai55 ton55 
nai5 ton5 
釋義

1. 泥塊。 例:冬下頭,禾仔割忒,田町歸大陣人在該用泥團𤌍窯仔烳。 (冬天,稻子收割完,田野間,一大群人在哪那用泥塊砌土窯烤番薯。)

2. 死腦筋,形容腦筋不靈光。 例:喊佢逐禾埕項个雞仔就逐雞仔,鴨仔就毋曉得逐,仰會恁泥團。 (叫他趕走在晒穀場的雞就只會趕雞,鴨子就不曉得也一齊趕,怎麼那麼死腦筋。)

相似詞 1.泥坏 、 2.泥奴
對應國語 泥塊、死腦筋
索引類別 詞目分類索引/天文地理
引用網址
詞目 泥團
音讀
neˇ tonˇ 
ne113 ton113 
ne5 ton5 
釋義

1. 泥塊。 例:冬下頭,翻冬禾割撇,田坵項,歸大陣人在該用泥團結窯𤌍番薯。 (冬天,二期稻作收割完,田野間,一大群人在那用泥塊砌土窯烤番薯。)

2. 形容腦筋不靈光的人。 例:喊佢逐禾埕項个雞都逐雞,鴨嗄毋曉得逐,泥團正得。 (叫他趕走在晒穀場的雞就只會趕雞,鴨子就不曉得也一齊趕,真是蠢貨。)

相似詞 2.戇帕
對應國語 泥塊、笨蛋、呆頭鵝、蠢貨
引用網址
詞目 泥團
音讀
ni ton 
ni55 ton55 
ni5 ton5 
方言點
卓蘭:泥團 neˋ tonˋ 
卓蘭:泥團 ne53 ton53 
卓蘭:泥團 ne2 ton2 

平鎮:泥團 niˋ tonˋ 
平鎮:泥團 ni53 ton53 
平鎮:泥團 ni2 ton2 
釋義

1. 泥塊。 例:冬下頭,慢冬禾割起來,田坵肚,歸大陣人在該用泥團結窯仔𤌍番薯。 (冬天,二期稻作收割完,田野間,一大群人在哪用泥塊砌土窯烤番薯。)

2. 形容腦筋不靈光的人。 例:喊佢逐禾埕項个雞仔就逐雞仔,鴨仔就毋曉得逐,泥團得咧。 (叫他趕走在晒穀場的雞就只會趕雞,鴨子就不曉得也一齊趕,真是蠢貨。)

相似詞 1.泥卵 、 2.泥奴
對應國語 泥塊、笨蛋、呆頭鵝
索引類別 詞目分類索引/天文地理
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 泥團
音讀
naiˇ tonˇ 
nai11 ton11 
nai5 ton5 
釋義

1. 泥塊。 例:尞日該下,𠊎等去農場用泥團結窯仔煨番薯。 (假日時,我們去農場用泥塊砌土窯烤番薯。)

2. 形容腦筋不靈光的人。 例:喊佢逐禾埕項个雞仔就淨逐雞仔,鴨仔就毋曉得逐,泥團正得。 (叫他趕走在晒穀場的雞就只會趕雞,鴨子就不曉得也一齊趕,真是死腦筋。)

相似詞 2.泥泥 、 2.泥作个 、 2.泥牯 、 2.泥嫲
對應國語 泥塊、笨蛋、呆頭鵝
引用網址