無閒直掣辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	無閒直掣
音讀	mo^ˇ han^ˇ ciid cad mo¹¹ han¹¹ ciid⁵ cad⁵ mo5 han5 ciid8 cad8
釋義	形容忙得不可開交。例：𠊎兜耕種人一到緊工時節，就無閒直掣，想尞就毋得著。（我們農人一到農忙時節，就忙得不可開交，想休息都不可能。）
對應國語	忙得不可開交
異用詞	無閒洎杈、無閒叱咤
引用網址

詞目	無閒直掣
音讀	mo han chid^ˋ chad^ˋ　 mo⁵⁵ han⁵⁵ chid² chad²　 mo5 han5 chid8 chad8
釋義	形容忙得不可開交。例：𠊎兜耕種人一到緊工時節，就無閒直掣，想愛尞都毋得著。（我們農人一到農忙時節，就忙得不可開交，想休息都不可能。）
對應國語	忙得不可開交
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	無閒直掣
音讀	mo han chid chad　 mo⁵⁵ han⁵⁵ chid⁵ chad⁵　 mo5 han5 chid8 chad8
方言點	卓蘭：無閒直掣 mo^ˋ han^ˋ cid cad　卓蘭：無閒直掣 mo⁵³ han⁵³ cid⁵ cad⁵　卓蘭：無閒直掣 mo2 han2 cid8 cad8　平鎮：無閒直掣 mo^ˋ han^ˋ ciid cad　平鎮：無閒直掣 mo⁵³ han⁵³ ciid⁵ cad⁵　平鎮：無閒直掣 mo2 han2 ciid8 cad8
釋義	形容忙得不可開交。例：𠊎兜耕種人一到緊工時節，就無閒直掣，想尞就毋得著。（我們農人一到農忙時節，就忙得不可開交，想休息都不可能。）
相似詞	無閒洎杈
對應國語	忙得不可開交
異用詞	無閒叱咤
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	無閒直掣
音讀	mo^ˇ han^ˇ ciid cad　 mo¹¹ han¹¹ ciid⁵ cad⁵　 mo5 han5 ciid8 cad8
釋義	形容忙得不可開交。例：耕種人一到緊工時節，就無閒直掣，想尞就毋得著。（農人一到農忙時節，就忙得不可開交，想休息都不可能。）
對應國語	忙得不可開交
引用網址