辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	麻布做衫－－看現現
音讀	ma^ˇ bu zo sam^ˊ kon hien hien　 ma11 bu55 zo55 sam24－－kon55 hien55 hien55　 ma5 bu3 zo3 sam1 kon3 hien3 hien3
釋義	諺 1.欲蓋彌彰。例：這件事情，𫣆俚無須要辯駁，就像麻布做衫－－看現現。（這件事情，我們不須要辯駁，猶如用麻布做衣服，看得清清楚楚。）諺 2.把事情看得很清楚。例：鳥仔做竇，就曉得用葉仔來遮，人个間房，就愛窗簾遮，無斯，麻布做衫－－看現現。（鳥兒築巢都曉得用樹葉遮住，人的房間就要用窗簾來遮，不然，都被看得清清楚楚。）
引用網址

詞目	麻布做衫－－看現現
音讀	ma bu^ˇ zo^ˇ sam^ˋ kon^ˇ hien⁺ hien⁺　 ma55 bu11 zo11 sam53－－kon11 hien33 hien33　 ma5 bu3 zo3 sam1 kon3 hien7 hien7
釋義	諺 1.欲蓋彌彰。例：這件事情，𫣆俚無須要辯駁，就像麻布做衫－－看現現。（這件事情，我們不須要辯駁，猶如用麻布做衣服，看得清清楚楚。）諺 2.把事情看得很清楚。例：鳥仔做竇，就曉得用葉仔來遮，人个間房，就愛窗簾遮，無斯，麻布做衫－－看現現。（鳥兒築巢都曉得用樹葉遮住，人的房間就要用窗簾來遮，不然，都被看得清清楚楚。）
引用網址

詞目	麻布做衫－－看現現
音讀	ma^ˇ bu^ˋ zo^ˋ sam⁺ kon^ˋ hien^ˋ hien^ˋ　 ma113 bu53 zo53 sam33－－kon53 hien53 hien53　 ma5 bu zo sam1 kon hien hien
釋義	諺 1.欲蓋彌彰。例：這件事情，𫣆俚無須要辯駁，就像麻布做衫－－看現現。（這件事情，我們不須要辯駁，猶如用麻布做衣服，看得清清楚楚。）諺 2.把事情看得很清楚。例：鳥仔做竇，就曉得用葉仔來遮，人个間房，就愛窗簾遮，無斯，麻布做衫－－看現現。（鳥兒築巢都曉得用樹葉遮住，人的房間就要用窗簾來遮，不然，都被看得清清楚楚。）
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	麻布做衫－－看現現
音讀	ma^ˇ bu zo sam^ˊ kon hian hian ma11 bu55 zo55 sam24－－kon55 hian55 hian55 ma5 bu3 zo3 sam1 kon3 hian3 hian3
釋義	諺 1.欲蓋彌彰。例：這件事情，𫣆俚無須要辯駁，就像麻布做衫－－看現現。（這件事情，我們不須要辯駁，猶如用麻布做衣服，看得清清楚楚。）諺 2.把事情看得很清楚。例：鳥仔做竇，就曉得用葉仔來遮，人个間房，就愛窗簾遮，無斯，麻布做衫－－看現現。（鳥兒築巢都曉得用樹葉遮住，人的房間就要用窗簾來遮，不然，都被看得清清楚楚。）
引用網址