辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	毋知人事
音讀	m^ˇ di^ˊ ngin^ˇ sii　 m11 di24 ngin11 sii55　 m5 di1 ngin5 sii3
釋義	不省人事。例：佢上隻月騎車仔跌倒，這下在醫院還毋知人事。（他上個月騎車跌倒，現在在醫院還不省人事。）
對應國語	不省人事
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	毋知人事
音讀	m di^ˋ ngin sii⁺　 m55 di53 ngin55 sii33　 m5 di1 ngin5 sii7
釋義	不省人事。例：佢上隻月騎車仔跢倒，這下在醫院還毋知人事。（他上個月騎車跌倒，現在在醫院還不省人事。）
對應國語	不省人事
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	毋知人事
音讀	m^ˇ di⁺ ngin^ˇ sii^ˋ　 m113 di33 ngin113 sii53　 m5 di1 ngin5 sii
釋義	不懂事。例：你食到恁大人咧，還恁毋知人事，愛仰結煞正好？（你都這麼大了，還那麼不懂事，要怎麼辦才好？）
對應國語	不省人事、不懂事
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	毋知人事
音讀	m di^ˇ ngin sii^ˊ　 m55 di11 ngin55 sii24　 m5 di1 ngin5 sii7
方言點	卓蘭：毋知人事 m^ˋ di^ˇ ngin^ˋ sii　卓蘭：毋知人事 m⁵³ di¹¹ ngin⁵³ sii⁵⁵　卓蘭：毋知人事 m2 di1 ngin2 sii5　平鎮：毋知人事 m^ˋ di^ˇ ngin^ˋ sii　平鎮：毋知人事 m⁵³ di¹¹ ngin⁵³ sii⁵⁵　平鎮：毋知人事 m2 di1 ngin2 sii5　竹北：毋知人事 m di^ˇ ngin sii　竹北：毋知人事 m⁵⁵ di¹¹ ngin⁵⁵ sii⁵⁵　竹北：毋知人事 m5 di1 ngin5 sii5
釋義	不省人事。例：佢上隻月騎車仔跌倒，這下在醫院還毋知人事。（他上個月騎車跌倒，現在在醫院還不省人事。）
對應國語	不省人事
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	毋知人事
音讀	m^ˇ di^ˇ ngin^ˋ su m11 di11 ngin53 su55 m1 di1 ngin5 su7
釋義	1.不省人事。例：佢上個月騎車跌倒，這下在醫院猶毋知人事。（他上個月騎車跌倒，現在在醫院還不省人事。） 2.不懂事。例：你食到恁大漢啊，猶恁毋知人事，後擺愛仰子？（你都這麼大了，還那麼不懂事，以後要怎麼辦？）
相似詞	1.毋知人、 2.毋識事
對應國語	不省人事、不懂事
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	毋知人事
音讀	m^ˇ di^ˊ ngin^ˇ sii　 m11 di24 ngin11 sii55　 m5 di1 ngin5 sii3
方言點	高樹：毋知人事 m^ˇ di^ˊ ngin^ˇ xi　高樹：毋知人事 m¹¹ di²⁴ ngin¹¹ xi⁵⁵　高樹：毋知人事 m5 di1 ngin5 xi3
釋義	1.不懂人情世故。例：佢恁大人吔還恁毋知人事，實在寃枉哦！（他已經成年了還這麼不懂人情世故，真是糟糕！） 2.不省人事。例：佢上隻月騎車仔橫倒，這下在醫院還毋知人事。（他上個月騎車跌倒，現在在醫院還不省人事。）
相似詞	毋知人我
對應國語	不省人事、不懂人情世故
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址