詞目 | 六月日頭,後哀拳頭--得人畏 |
---|---|
音讀 |
liugˋ ngiad ngidˋ teuˇ ,heu oiˊ kianˇ teuˇ dedˋ nginˇ vi
liug2 ngiad5 ngid2 teu11,heu55 oi24 kian11 teu11--ded2 ngin11 vi55
liug4 ngiad8 ngid4 teu5 ,heu3 oi1 kian5 teu5 ded4 ngin5 vi3
|
釋義 |
諺 六月的太陽很炙熱,後母的拳頭也很威猛,兩者同樣都是令人害怕的事物。藉以比喻某些可怕的人、事、物。 例:對人來講,半夜堵著鬼,就像係六月日頭,後哀拳頭--得人畏个事共樣。 (對人而言,半夜遇到鬼,就像是六月太陽,後母拳頭--令人害怕的事一樣。) |
索引類別 | 詞目分類索引/事物情狀 |
引用網址 |
|
:::
聲調標記