六十花甲辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	六十花甲
音讀	liug^ˋ siib fa^ˊ gab^ˋ　 liug² siib⁵ fa²⁴ gab²　 liug4 siib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。例：時間過到恁遽，阿公今年既經六十花甲哩。（時間過得真快，爺爺今年已經六十歲了。）
對應國語	六十歲、花甲
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	六十花甲
音讀	liug shib^ˋ fa^ˋ gab　 liug⁵ shib² fa⁵³ gab⁵　 liug4 shib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。例：時間過到恁遽，阿公今年既經六十花甲咧。（時間過的真快，爺爺今年已經六十歲了。）
對應國語	六十歲、花甲之年
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	六十花甲
音讀	liug^{^} shib^ˋ fa⁺ gab^{^}　 liug²¹ shib⁵⁴ fa³³ gab²¹　 liug4 shib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。例：時間過來還遽，阿爹今年既經六十花甲咧。（時間過得真快，爺爺今年已經六十歲了。）
對應國語	六十歲、花甲
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	六十花甲
音讀	liug^ˋ shib fa^ˇ gab^ˋ　 liug² shib⁵ fa¹¹ gab²　 liug4 shib8 fa1 gab4
方言點	卓蘭：六十花甲 liug^ˋ sib fa^ˇ gab^ˋ　卓蘭：六十花甲 liug² sib⁵ fa¹¹ gab²　卓蘭：六十花甲 liug4 sib8 fa1 gab4　平鎮：六十花甲 liug^ˋ siib fa^ˇ gab^ˋ　平鎮：六十花甲 liug² siib⁵ fa¹¹ gab²　平鎮：六十花甲 liug4 siib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。例：時間過到恁遽，阿公今年既經六十花甲哩。（時間過得真快，爺爺今年已經六十歲了。）
對應國語	六十歲、花甲
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	六十花甲
音讀	liu^ˊ shib^ˋ fa^ˇ gab^ˊ　 liu²⁴ shib⁴³ fa¹¹ gab²⁴　 liu4 shib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支縱橫交錯，故又稱為「花甲」。例：時間過到恁緊，阿公今年已經六十花甲啊。（時間過的真快，爺爺今年已經六十歲了。）
對應國語	六十歲、花甲之年
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	六十花甲
音讀	liug^ˋ siib fa^ˊ gab^ˋ liug² siib⁵ fa²⁴ gab² liug4 siib8 fa1 gab4
釋義	指年滿六十歲。以天干和地支循環配合，自甲子至癸亥，六十年一甲子。因干支錯綜參亙，故又稱為「花甲」。例：時間過啊恁遽，阿公今年既經六十花甲吔。（時間過得真快，爺爺今年已經六十歲了。）
相似詞	六十上壽
對應國語	六十歲、花甲
索引類別	詞目分類索引/宗教民俗
引用網址