辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	加倍
音讀	ga^ˊ pi ga24 pi55 ga1 pi3
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金分大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：下禮拜就愛開音樂會哩，請愛表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
索引類別	聲母索引/01 四縣/g/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	加倍
音讀	ga^ˋ poi⁺ ga53 poi33 ga1 poi7
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金分大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：下禮拜就愛開音樂會咧，請愛表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
索引類別	聲母索引/02 海陸/g/a/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	加倍
音讀	文 ga⁺ poi^ˋ 文 ga33 poi53 文 ga1 poi 白 ga⁺ pui^ˋ 白 ga33 pui53 白 ga1 pui
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金分大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：下禮拜斯愛開音樂會咧，請愛表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
索引類別	聲母索引/03 大埔/g/a/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	加倍
音讀	ga^ˇ poi^ˊ ga11 poi24 ga1 poi7
方言點	卓蘭：加倍 ga^ˇ pui　卓蘭：加倍 ga¹¹ pui⁵⁵　卓蘭：加倍 ga1 pui5　平鎮：加倍 ga^ˇ poi　平鎮：加倍 ga¹¹ poi⁵⁵　平鎮：加倍 ga1 poi5　竹北：加倍 ga^ˇ poi　竹北：加倍 ga¹¹ poi⁵⁵　竹北：加倍 ga1 poi5
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金分大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：下禮拜就愛開音樂會咧，請愛表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
索引類別	聲母索引/04 饒平/g/a/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	加倍
音讀	ga^ˇ pue ga11 pue55 ga1 pue7
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金得大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：後禮拜就討開音樂會啊，請討表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
引用網址

詞目	加倍
音讀	ga^ˊ pi ga24 pi55 ga1 pi3
釋義	1.按照原數更加一倍。例：今年尾牙，董事長出加倍个獎金分大家抽獎。（今年尾牙，董事長出雙倍的獎金讓大家抽獎。） 2.比喻較原有的程度更深。例：下禮拜就愛開音樂會吔，請愛表演个人加倍練習。（下星期就要開音樂會了，請要表演的人加倍練習。）
相似詞	1.雙倍、 2.加強
對應國語	加倍、雙倍、更加
索引類別	聲母索引/06 南四縣/g/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址