:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 毋成
音讀
mˇ sangˇ
m11 sang11
m5 sang5
釋義

1.不成。置於動詞之後,表示無法成功、達成。 例:煮豆乳个鑊仔係有油,豆乳會煮毋成。 (煮豆漿的鍋子如果有油,豆漿會煮失敗。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒恁仔食毋成食,麼个毋會胃痛! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會胃痛!)

相似詞 1.失敗
相反詞 1.成
對應國語 不成、算不上、不算
索引類別 聲母索引/01 四縣/m/零韻母/陽平(5/ˇ/11)
引用網址
詞目 毋成
音讀
m shang
m55 shang55
m5 shang5
釋義

1.不成。置於動詞之後,表示無法成功、達成。 例:煮豆乳个鑊仔係有油,豆乳會煮毋成。 (煮豆漿的鍋子如果有油,豆漿會煮失敗。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒恁樣食毋成食,麼个毋會面仔黃激激! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會面黃肌瘦!)

3.不然、否則。 例:這也毋好,該也毋好,毋成,你愛仰般? (這也不好,那也不好,不然,你要怎樣?)

相似詞 1.失敗 、 3.係無 、 3.無
相反詞 1.成 、 3.定著 、 3.一定 、 3.確定 、 3.確實
對應國語 不成、算不上、不算、莫非、難道、不然、否則
索引類別 聲母索引/02 海陸/m/零韻母/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 毋成
音讀
mˇ shangˇ
m113 shang113
m5 shang5
釋義

1.不成。表示無法成功、達成。 例:阿明輒輒換頭路,十做九毋成,難怪毋會凝家。 (阿明常常換工作,十做九不成,難怪無法持家。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒恁泥食毋成食,仰脣毋會胃疾! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會胃痛!)

相似詞 1.失敗 、 1.不成
相反詞 1.成
對應國語 不成、算不上、不算
索引類別 聲母索引/03 大埔/m/零韻母/陽平(5/ˇ/113)
引用網址
詞目 毋成
音讀
m shang
m55 shang55
m5 shang5
方言點
卓蘭:毋成 mˋ sangˋ 
卓蘭:毋成 m53 sang53 
卓蘭:毋成 m2 sang2 

平鎮:毋成 mˋ sangˋ 
平鎮:毋成 m53 sang53 
平鎮:毋成 m2 sang2 
釋義

1.不成。置於動詞之後,表示無法成功、達成。 例:煮豆乳个鑊仔係有油,豆乳會煮毋成。 (煮豆漿的鍋子如果有油,豆漿會煮失敗。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒恁樣食毋成食,仰般毋會胃疾! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會胃痛!)

3.不然、否則。 例:這也毋好,該也毋好,毋成,你愛仰般? (這也不好,那也不好,不然,你要怎樣?)

相似詞 1.失敗
相反詞 1.成
對應國語 不成、算不上、不算
索引類別 聲母索引/04 饒平/m/零韻母/陽平(5/ /55)
引用網址
詞目 毋成
音讀
白 mˋ shiangˋ
白 m53 shiang53
白 m5 shiang5
白 mˋ shangˋ
白 m53 shang53
白 m5 shang5
文 mˋ shinˋ
文 m53 shin53
文 m5 shin5
釋義

1.不成。置於動詞之後,表示無法成功、達成。 例:煮豆乳个鑊若係有油,豆乳會煮毋成。 (煮豆漿的鍋子如果有油,豆漿會煮失敗。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒按食毋成食,仰子毋會胃疾! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會胃痛!)

相似詞 1.失敗
相反詞 1.成
對應國語 不成、算不上、不算
引用網址
詞目 毋成
音讀
mˇ sangˇ
m11 sang11
m5 sang5
釋義

1.不成。置於動詞之後,表示無法成功、達成。 例:今朝晨个風雨恁大,𠊎看八點个會議會開毋成。 (今晨的風雨這麼大,我看八點的會議會開不成。)

2.無法成為、算不上。 例:你輒輒恁仔食毋成食,麼个毋會胃痛! (你常常吃得這麼隨便,怎麼不會胃痛!)

相似詞 1.失敗
相反詞 1.成
對應國語 不成、算不上、不算
索引類別 聲母索引/06 南四縣/m/零韻母/陽平(5/ˇ/11)
引用網址