不管時辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	不管時
音讀	bud^ˋ gon^ˋ sii^ˇ bud² gon³¹ sii¹¹ bud4 gon2 sii5
釋義	不論何時、隨時。例：老教授較肯倒訣，同厥學生仔講，有麼个問題，不管時就做得尋佢討論。（老教授比較願意傾囊相授，跟他學生說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址

詞目	不管時
音讀	bud gon^ˊ shi bud⁵ gon²⁴ shi⁵⁵ bud4 gon2 shi5
釋義	不論何時、隨時。例：該個老師傅較肯倒訣，輒常摎佢个師仔講，有麼个問題，不管時就做得尋佢討論。（那位老師傅比較願意傾囊相授，經常跟他的學徒說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址

詞目	不管時
音讀	bud^{^} guan^{^} shi^ˇ bud²¹ guan³¹ shi¹¹³ bud4 guan2 shi5
釋義	不論何時、隨時。例：該個教授較肯倒訣，輒輒同厥學生講，有麼个問題，不管時都使得尋佢討論。（那位教授比較願意傾囊相授，經常跟他的學生說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時、不離時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址

詞目	不管時
音讀	bud^ˋ guan^ˋ shi bud² guan⁵³ shi⁵⁵ bud4 guan2 shi5
方言點	卓蘭：不管時 bud^ˋ guan^ si^ˋ　卓蘭：不管時 bud² guan³¹ si⁵³　卓蘭：不管時 bud4 guan2 si2　平鎮：不管時 bud^ˋ gon^ sii^ˋ　平鎮：不管時 bud² gon³¹ sii⁵³　平鎮：不管時 bud4 gon2 sii2
釋義	不論何時、隨時。例：該個教授較肯倒訣，摎厥學生仔講，有麼个問題，不管時就做得尋佢討論。（那位教授比較願意傾囊相授，跟他學生說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址

詞目	不管時
音讀	bud^ˊ guan^{^} shi^ˋ bud²⁴ guan³¹ shi⁵³ bud4 guan2 shi5
釋義	不論何時、隨時。例：遐個教授較肯倒訣，拁厥學生講，有麼个問題，不管時攏會用尋佢討論。（那位教授比較願意傾囊相授，跟他學生說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址

詞目	不管時
音讀	bud^ˋ gon^ˋ sii^ˇ bud² gon³¹ sii¹¹ bud4 gon2 sii5
方言點	高樹：不管時 bud^ˋ gon^ˋ xi^ˇ　高樹：不管時 bud² gon³¹ xi¹¹　高樹：不管時 bud4 gon2 xi5
釋義	不論何時、隨時。例：這教授過肯倒訣，蓋輒同厥學生仔講，有麼个問題，不管時就做得尋佢討論。（這教授比較願意傾囊相授，很常跟他學生說，有任何問題，不管何時都可以找他討論。）
相似詞	隨時、寅時卯時
對應國語	隨即、馬上、隨時、無論何時、不論何時
引用網址