浡出來辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	浡出來
音讀	pud cud^ˋ loi^ˇ pud⁵ cud² loi¹¹ pud8 cud4 loi5
釋義	液體從容器中滿溢出來。例：茶炙仔水毋好張忒淰，滾啊去正毋會浡出來。（茶壺裡的水不可盛太滿，滾的時候才不會滿溢出來。）
對應國語	溢出來
引用網址

詞目	浡出來
音讀	bud^ˋ chud loi bud² chud⁵ loi⁵⁵ bud8 chud4 loi5 又讀 pud^ˋ chud loi 又讀 pud² chud⁵ loi⁵⁵ 又讀 pud8 chud4 loi5
釋義	液體從容器中溢出。例：茶罐煮水毋好張忒淰，滾啊去正毋會浡出來。（茶壺煮水不可盛太滿，滾沸的時候才不會滿溢出來。）
相似詞	潽出來、湓出來
對應國語	溢出來
引用網址

詞目	浡出來
音讀	bud^ˋ chud^{^} loi^ˇ bud⁵⁴ chud²¹ loi¹¹³ bud8 chud4 loi5 又讀 pud^ˋ chud^{^} loi^ˇ 又讀 pud⁵⁴ chud²¹ loi¹¹³ 又讀 pud8 chud4 loi5
釋義	液體從容器中滿溢出來。例：茶罐个水毋好張忒淰，滾个時正毋會浡出來。（茶壺裡的水不可盛太滿，滾沸的時候才不會滿溢出來。）
對應國語	溢出來
引用網址

詞目	浡出來
音讀	bud chud^ˋ loi bud⁵ chud² loi⁵⁵ bud8 chud4 loi5
方言點	卓蘭：浡出來 bud cud^ˋ loi^ˋ　卓蘭：浡出來 bud⁵ cud² loi⁵³　卓蘭：浡出來 bud8 cud4 loi2　平鎮：浡出來 bud cud^ˋ loi^ˋ　平鎮：浡出來 bud⁵ cud² loi⁵³　平鎮：浡出來 bud8 cud4 loi2
釋義	液體從容器中滿溢出來。例：茶罐水毋好張忒淰，滾啊去正毋會浡出來。（茶壺裡的水不可盛太滿，滾的時候才不會滿溢出來。）
相似詞	湓出來
對應國語	溢出來
引用網址

詞目	浡出來
音讀	pud^ˋ chid^ˊ loi^ˋ pud⁴³ chid²⁴ loi⁵³ pud8 chid4 loi5
釋義	噴湧出來。例：這個廣場有水舞个表演，逐暗夜整點，七彩个水就會浡出來，一等靚。（這個廣場有水舞表演，每天晚上整點，七彩的水就會噴湧而出，非常漂亮。）
對應國語	噴湧
引用網址

詞目	浡出來
音讀	pud cud^ˋ loi^ˇ pud⁵ cud² loi¹¹ pud8 cud4 loi5 又讀 bud cud^ˋ loi^ˇ 又讀 bud⁵ cud² loi¹¹ 又讀 bud8 cud4 loi5
釋義	噴湧出來。例：這個廣場有水舞表演，每暗晡整點一到，七彩个水就會浡出來，一等靚。（這個廣場有水舞表演，每天晚上整點一到，七彩的水就會噴湧而出，非常漂亮。）
對應國語	噴湧
引用網址