目汁雙流辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	目汁雙流
音讀	mug^ˋ ziib^ˋ sung^ˊ liu^ˇ mug² ziib² sung²⁴ liu¹¹ mug4 ziib4 sung1 liu5
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著頭擺个生活，就目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目汁濫泔
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語聲母索引/01 四縣/m/ug/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	目汁雙流
音讀	mug zhib sung^ˋ liu mug⁵ zhib⁵ sung⁵³ liu⁵⁵ mug4 zhib4 sung1 liu5
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著頭擺个生活，就目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目汁濫泔、目汁□流
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語聲母索引/02 海陸/m/ug/陰入(4/ /5)
引用網址

詞目	目汁雙流
音讀	mug^{^} zhib^{^} sung⁺ liu^ˇ mug²¹ zhib²¹ sung³³ liu¹¹³ mug4 zhib4 sung1 liu5
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著頭擺个生活，斯目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目濫濞串、目汁濫泔
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語聲母索引/03 大埔/m/ug/陰入(4/^/21)
引用網址

詞目	目汁雙流
音讀	mug^ˋ zhib^ˋ sung^ˇ liu mug² zhib² sung¹¹ liu⁵⁵ mug4 zhib4 sung1 liu5
方言點	卓蘭：目汁雙流 mug^ˋ zib^ˋ sung^ˇ liu^ˋ　卓蘭：目汁雙流 mug² zib² sung¹¹ liu⁵³　卓蘭：目汁雙流 mug4 zib4 sung1 liu2　平鎮：目汁雙流 mug^ˋ ziib^ˋ sung^ˇ liu^ˋ　平鎮：目汁雙流 mug² ziib² sung¹¹ liu⁵³　平鎮：目汁雙流 mug4 ziib4 sung1 liu2
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著頭擺个生活，就目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目汁濫泔
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語聲母索引/04 饒平/m/ug/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	目汁雙流
音讀	hm^ˊ zhib^ˊ sung^ˇ liu^ˋ hm²⁴ zhib²⁴ sung¹¹ liu⁵³ hm4 zhib4 sung1 liu5
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著較早个生活，就目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目汁濫泔
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	目汁雙流
音讀	mug^ˋ ziib^ˋ sung^ˊ liu^ˇ mug² ziib² sung²⁴ liu¹¹ mug4 ziib4 sung1 liu5
釋義	雙眼淚流。形容非常傷心的樣子。例：佢見講著頭擺个生活，就目汁雙流。（他每每談到從前的生活，就淚流滿面。）
相似詞	目汁濫泔、目汁湳串、目流濞流
對應國語	淚流滿面、淚如泉湧、淚如雨下、兩眼汪汪、泣如雨下、涕淚縱橫、淌眼抹淚
索引類別	詞目分類索引/表情動作詞目分類索引/慣用語聲母索引/06 南四縣/m/ug/陰入(4/ˋ/2)
引用網址