:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 茅寮
音讀
mauˇ liauˇ
mau11 liau11
mau5 liau5
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。亦可說「茅寮仔」。 例:行加一站仔,頭前有茅寮,做得頓腳一下。 (再走一段路,前面有茅屋,可以休息一下。)

2.謙稱自己的房子。亦可說「茅寮仔」。 例:敗勢!𠊎這細細仔个茅寮仔,大家請入來坐。 (不好意思!我這小小的茅廬,大家請進來坐。)

相似詞 1.草寮
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
聲母索引/01 四縣/m/au/陽平(5/ˇ/11)
附圖
引用網址
詞目 茅寮
音讀
mau liau
mau55 liau55
mau5 liau5
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。亦可說「茅寮仔」。 例:行加一站仔,頭前有茅寮,做得頓腳一下。 (再走一段路,前面有茅屋,可以歇腳一下。)

2.謙稱自己的房子。亦可說「茅寮仔」。 例:敗勢!𠊎這細細个茅寮,請大家落來坐。 (不好意思!我這小小的茅廬,大家請進來坐坐。)

相似詞 1.草寮 、 1.茅舍 、 2.寒舍
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
聲母索引/02 海陸/m/au/陽平(5/ /55)
附圖
引用網址
詞目 茅寮
音讀
mauˇ liauˇ
mau113 liau113
mau5 liau5
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。 例:行加一站,頭前斯有茅寮,使得頓腳一下。 (再走一段路,前面就有茅屋,可以休息一下。)

2.謙稱自己的房子。 例:敗勢!吾這細細个茅寮,大家請入來坐。 (不好意思!我這小小的茅廬,大家請進來坐。)

相似詞 1.草寮
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
附圖
引用網址
詞目 茅寮
音讀
mau liau
mau55 liau55
mau5 liau5
方言點
卓蘭:茅寮 mauˋ liauˋ 
卓蘭:茅寮 mau53 liau53 
卓蘭:茅寮 mau2 liau2 

平鎮:茅寮 mauˋ liauˋ 
平鎮:茅寮 mau53 liau53 
平鎮:茅寮 mau2 liau2 
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。亦可說「茅寮仔」。 例:行加一站仔,頭前有茅寮,做得頓腳一下。 (再走一段路,前面有茅屋,可以休息一下。)

2.謙稱自己的房子。亦可說「茅寮仔」。 例:敗勢!𠊎這細細仔个茅寮仔,大家請入來坐。 (不好意思!我這小小的茅廬,大家請進來坐。)

相似詞 1.草寮
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
附圖
引用網址
詞目 茅寮
音讀
mauˋ leeuˋ
mau53 leeu53
mau5 leeu5
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。 例:加行一站,頭前有茅寮,會用歇腳一下。 (再走一段路,前面有茅屋,可以休息一下。)

2.謙稱自己的房子。 例:否勢!𠊎這細細个茅寮,大家請入來坐。 (不好意思!我這小小的茅廬,大家請進來坐。)

相似詞 草寮 、 草屋
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
附圖
引用網址
詞目 茅寮
音讀
mauˇ liauˇ
mau11 liau11
mau5 liau5
釋義

1.茅草蓋的簡易房屋。亦可說「茅寮仔」。 例:阿文出外經商失敗,倒轉來鄉下起一間茅寮歇,等等機會東山再起。 (阿文出外經商失敗,回來鄉下蓋一間茅寮住,等著機會東山再起。)

2.謙稱自己的房子。亦可說「茅寮仔」。 例:壞勢!這係𠊎个茅寮仔,大家請入來坐。 (不好意思!這是寒舍,大家請進來坐。)

相似詞 1.草寮
對應國語 茅廬、茅舍、茅屋、草屋、寒舍
索引類別 詞目分類索引/建築住居
附圖
引用網址