納意辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	納意
音讀	nab i　 nab⁵ i⁵⁵　 nab8 i3
釋義	合乎心意。例：妹仔轉妹家拿來个等路你有納意就好。（女兒回來娘家送的伴手禮你合意就好。）
相似詞	中意、合意
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	納意
音讀	nab^ˋ rhi^ˇ　 nab² rhi¹¹　 nab8 rhi3
釋義	合乎心意。例：妹仔轉外家拿來个等路，你有納意就好。（女兒回來娘家送的伴手禮，你合意就好。）
相似詞	中意、合意、納采
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	納意
音讀	nab^ˋ rhi^ˋ　 nab⁵⁴ rhi⁵³　 nab8 rhi3
釋義	滿意，合乎心意。例：𠊎該日送你个等路，你有納意無？（那天我送你的禮物，你滿意嗎？）
相似詞	中意、合意、滿意
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意、愜意
引用網址

詞目	納意
音讀	nab rhi^ˋ　 nab⁵ rhi⁵³　 nab8 rhi2
方言點	卓蘭：納意 nab rhi^　卓蘭：納意 nab⁵ rhi³¹　卓蘭：納意 nab8 rhi2　平鎮：納意 nab i^　平鎮：納意 nab⁵ i³¹　平鎮：納意 nab8 i2
釋義	合乎心意。例：妹仔轉妹家提來个等路你有納意就好。（女兒回來娘家送的伴手禮你合意就好。）
相似詞	中意、合意
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	納意
音讀	nab^ˋ rhi^{^}　 nab⁴³ rhi³¹　 nab8 rhi2
釋義	合乎心意。例：阿女轉外家提來个等路你有納意即好。（女兒回來娘家送的伴手禮你合意就好。）
相似詞	中意、合意
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意
索引類別	詞目分類索引/思維心態
引用網址

詞目	納意
音讀	nab i　 nab⁵ i⁵⁵　 nab8 i3
釋義	合乎心意。例：妹仔轉妹家送个等路，你有納意就好。（女兒回來娘家送的伴手禮，你合意就好。）
相似詞	中意、合意、滿意
對應國語	中意、合意、滿意、稱心、稱意
引用網址