風神碌碌辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	風神碌碌
音讀	fung^ˊ siin^ˇ lug^ˋ lug^ˋ fung²⁴ siin¹¹ lug² lug² fung1 siin5 lug4 lug4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。亦可說「風神碌碌仔」。例：老弟這擺演講比賽得著頭名，風神碌碌拿等獎狀轉來同阿公討獎金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
相似詞	風神哎哎、大擘擘仔
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址

詞目	風神碌碌
音讀	fung^ˋ shin lug lug fung⁵³ shin⁵⁵ lug⁵ lug⁵ fung1 shin5 lug4 lug4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。亦可說「風神碌碌仔」。例：老弟這擺演講比賽得著頭名，風神碌碌拿等獎狀轉來摎阿公討獎金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
相似詞	風神哎哎、大擘擘仔
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址

詞目	風神碌碌
音讀	fung⁺ shin^ˇ lug^{^} lug^{^} fung³³ shin¹¹³ lug²¹ lug²¹ fung1 shin5 lug4 lug4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。例：老弟這擺演講比賽打頭名，風神碌碌拿緊獎狀轉來同阿爹討賞金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
相似詞	大擘擘、風神喋喋
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址

詞目	風神碌碌
音讀	fung^ˇ shin lug^ˋ lug^ˋ fung¹¹ shin⁵⁵ lug² lug² fung1 shin5 lug4 lug4
方言點	卓蘭：風神碌碌 fung^ˇ sin^ˋ lug^ˋ lug^ˋ　卓蘭：風神碌碌 fung¹¹ sin⁵³ lug² lug²　卓蘭：風神碌碌 fung1 sin2 lug4 lug4　平鎮：風神碌碌 fung^ˇ siin^ˋ lug^ˋ lug^ˋ　平鎮：風神碌碌 fung¹¹ siin⁵³ lug² lug²　平鎮：風神碌碌 fung1 siin2 lug4 lug4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。亦可說「風神碌碌仔」。例：老弟這擺演講比賽得著頭名，風神碌碌提等獎狀轉來摎阿公討獎金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
相似詞	風神哎哎、大擘擘
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址

詞目	風神碌碌
音讀	fung^ˇ shin^ˋ lu^ˊ lu^ˊ fung¹¹ shin⁵³ lu²⁴ lu²⁴ fung1 shin5 lu4 lu4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。例：阿弟這擺演講比賽得著頭名，風神碌碌提著獎狀轉來拁阿公討獎金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址

詞目	風神碌碌
音讀	fung^ˊ siin^ˇ lug^ˋ lug^ˋ fung²⁴ siin¹¹ lug² lug² fung1 siin5 lug4 lug4
方言點	高樹：風神碌碌 fung^ˊ xin^ˇ lug^ˋ lug^ˋ　高樹：風神碌碌 fung²⁴ xin¹¹ lug² lug²　高樹：風神碌碌 fung1 xin5 lug4 lug4
釋義	得意洋洋、志得意滿的樣子。亦可說「風神碌碌仔」。例：老弟這擺演講比賽得著頭名，風神碌碌拿等獎狀歸來同阿公討獎金。（弟弟這次演講比賽得到第一名，得意洋洋拿著獎狀回來向爺爺要獎金。）
相似詞	風神哎哎、大霸霸仔、大伯伯仔
對應國語	洋洋得意、志得意滿
引用網址