日語。指暗中買賣，販賣私貨。 例：戰爭个時節食糧毋罅，有人偷偷仔做夜米，淨為著一群大細有一口飯好食，還衰過。 （戰爭的時期糧食短缺，有人偷偷買賣私貨，只為了一家大小有一口飯吃，好可憐。）

指暗中買賣，販賣私貨。 例：戰爭个時節食糧毋罅，有人偷偷做夜米，單淨為著一陣大細有一口飯好食，還衰過。 （戰爭的時期糧食短缺，有人偷偷買賣私貨，只為了一家大小有一口飯吃，好可憐。）

指暗中買賣，販賣私貨。 例：戰爭个時節食糧毋罅，有人偷偷仔做夜米，淨為著一陣大細有一口飯好食，還衰過。 （戰爭的時期糧食短缺，有人偷偷買賣私貨，只為了一家大小有一口飯吃，好可憐。）

指暗中買賣，販賣私貨。 例：戰爭个時食糧毋罅，有人偷偷仔做夜米，單淨為著一陣大細有一口飯好食，真苦憐。 （戰爭的時期糧食短缺，有人偷偷買賣私貨，只為了一家大小有一口飯吃，好可憐。）

1.指暗中買賣，販賣私貨。 例：戰爭个時節食糧毋罅，有人偷偷仔做夜米，淨為著一陣大細有一口飯好食，還衰過。 （戰爭的時期糧食短缺，有人偷偷買賣私貨，只為了一家大小有一口飯吃，好可憐。）

2.私宰牲畜。 例：頭擺美濃河壩脣个「牛灶下」，就係該兜做夜米个人偷㓾牛个所在。 （以前美濃河畔的「牛灶下」，就是那些私宰牲畜的人偷宰牛的地方。）