需要辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	需要
音讀	xi^ˊ ieu xi²⁴ ieu⁵⁵ xi1 ieu3
釋義	1.必要。例：做這組事，你需要麼个，做你講，毋使驚敗勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的。例：你心肚有麼个需要，隨時摎𠊎講，毋使細義。（你心裡有什麼需要，隨時和我說，不必客氣。）
對應國語	需要、需要
引用網址

詞目	需要
音讀	si^ˋ rhau^ˇ si⁵³ rhau¹¹ si1 rhau3
釋義	1.必要、必須。例：做這件事，你需要麼个，做你講，毋使驚敗勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的，一種欲望。例：你心肚有麼个需要，隨時摎𠊎講，毋使細義。（你心裡有什麼需要，隨時和我說，不必客氣。）
相似詞	必要
對應國語	需要、需要
引用網址

詞目	需要
音讀	si⁺ rheu^ˋ si³³ rheu⁵³ si1 rheu3
釋義	1.必要。例：做這組事，你需要麼个，做你講，毋使驚敗勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的，一種欲望。例：你心肝肚有麼个需要，隨時同𠊎講，毋使細義。（你的心裡有什麼需要，隨時跟我說，不必客氣。）
對應國語	需要、需要
引用網址

詞目	需要
音讀	si^ˇ rhiau^ˋ si¹¹ rhiau⁵³ si1 rhiau2
方言點	卓蘭：需要 si^ˇ rhiau^　卓蘭：需要 si¹¹ rhiau³¹　卓蘭：需要 si1 rhiau2　平鎮：需要 si^ˇ iau^　平鎮：需要 si¹¹ iau³¹　平鎮：需要 si1 iau2
釋義	1.必要、必須。例：做這組事，你需要麼个，做你講，毋使驚敗勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的，一種欲望。例：你有麼个需要，隨時摎𠊎講，毋使細義。（你有什麼需要，隨時和我說，不必客氣。）
對應國語	需要、需要
引用網址

詞目	需要
音讀	su^ˇ rhioo^{^} su¹¹ rhioo³¹ su1 rhioo2
釋義	1.必要、必須。例：做這件工事，你需要麼个，做你講，毋使驚否勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的，一種欲望。例：你心肝底有麼个需要，隨時拁𠊎講，毋使細義。（你心裡有什麼需要，隨時和我說，不必客氣。）
對應國語	需要、需要
引用網址

詞目	需要
音讀	xi^ˊ ieu xi²⁴ ieu⁵⁵ xi1 ieu3
釋義	1.必要、必須。例：做這組事，你需要麼个，做你講，毋使驚壞勢。（做這件工程，你需要什麼儘管開口，別怕不好意思。） 2.想要的，一種欲望。例：你心肚有麼个需要，隨時同𠊎講，毋使細義。（你心裡有什麼需要，隨時和我說，不必客氣。）
引用網址