後生辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	後生
音讀	heu sang^ˊ heu⁵⁵ sang²⁴ heu3 sang1
釋義	1.年輕。例：阿文伯過忒年就九十歲吔，毋過佢看起來還異後生。（阿文伯明年就九十歲了，不過他看起來還很年輕。） 2.年輕人。亦可說「後生仔」。例：該隻後生異老實，無人看著乜默默仔做事。（那個年輕人很老實，無人看見也默默地努力做事。）
相似詞	嫩、後生人、 2.後生條仔
相反詞	老、老人家
對應國語	年輕、年輕人
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/01 四縣/h/eu/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	後生
音讀	heu⁺ sang^ˋ heu³³ sang⁵³ heu7 sang1
釋義	1.年輕。例：阿文伯過忒年就九十歲咧，毋過佢看起來還已後生。（阿文伯明年就九十歲了，不過他看起來還很年輕。） 2.年輕人。亦可說「後生仔」。例：該隻後生已老實，無人看著乜恬恬仔做事。（那個年輕人很老實，無人看見也默默地努力做事。）
相似詞	嫩、後生人、 2.後生條仔
相反詞	老、老人家
對應國語	年輕、年輕人
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/02 海陸/h/eu/陽去(7/＋/33)
引用網址

詞目	後生
音讀	heu^ˋ sang⁺ heu⁵³ sang³³ heu3 sang1 小稱變調讀 heu^ˋ sang^ˊ　小稱變調讀 heu⁵³ sang³⁵　小稱變調讀 heu3 sang9
釋義	年輕人。例：這個後生對人已好禮，因致當有人緣。（這個年輕人待人非常有禮貌，因此人緣頗佳。）
相似詞	後生人
對應國語	年輕人
引用網址

詞目	後生
音讀	heu^ˊ sang^ˇ　 heu²⁴ sang¹¹　 heu7 sang1
方言點	卓蘭：後生 heu sang^ˇ　卓蘭：後生 heu⁵⁵ sang¹¹　卓蘭：後生 heu5 sang1　平鎮：後生 heu sang^ˇ　平鎮：後生 heu⁵⁵ sang¹¹　平鎮：後生 heu5 sang1　竹北：後生 heu sang^ˇ　竹北：後生 heu⁵⁵ sang¹¹　竹北：後生 heu5 sang1
釋義	1.年輕。例：阿文伯過忒年就九十歲咧，毋過佢䀴起來還異後生。（阿文伯明年就九十歲了，不過他看起來還很年輕。） 2.年輕人。亦可說「後生仔」。例：該隻後生異老實，無人䀴著乜默默仔做事。（那個年輕人很老實，無人看見也默默地努力做事。）
相似詞	嫩、後生人、 2.後生條仔
相反詞	老、老人家
對應國語	年輕、年輕人
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	後生
音讀	heu sang^ˇ　 heu⁵⁵ sang¹¹　 heu7 sang1
釋義	兒子。例：成過个人大體都希望頭項降後生。（以前的人大都希望頭胎生兒子。）
相似詞	阿子
對應國語	兒子
引用網址

詞目	後生
音讀	heu sang^ˊ heu⁵⁵ sang²⁴ heu3 sang1
釋義	年輕。例：阿文伯過核年就九十歲吔，毋過佢看起來還蓋後生。（阿文伯明年就九十歲了，不過他看起來還很年輕。）
相似詞	嫩
相反詞	老
對應國語	年輕
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址