做田辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	做田
音讀	zo tien^ˇ zo⁵⁵ tien¹¹ zo3 tien5
釋義	整地，種植農作物前整理土地，以利植物生長的工作，包括鋤地、鬆土、犁田、耙田、整平等工作。例：耕種人當辛苦，六月頭早季禾割啊忒，又續等愛做田蒔二季禾。（種田人很辛苦，農曆六月一期稻作剛收割，又接著要整地插二期稻作。）
相似詞	打田
對應國語	整地
引用網址

詞目	做田
音讀	zo^ˇ tien zo¹¹ tien⁵⁵ zo3 tien5
釋義	整地，種植農作物前整理土地，以利植物生長的工作，包括鋤地、鬆土、犁田、耙田、整平等工作。例：阿爸當辛苦，六月冬禾仔割啊忒，又續等做田愛蒔慢冬禾。（爸爸很辛苦，農曆六月一期稻作剛收割，又接著整地要插二期稻作。）
相似詞	伐地
對應國語	整地
引用網址

詞目	做田
音讀	zo^ˋ tien^ˇ zo⁵³ tien¹¹³ zo3 tien5
釋義	整地，種植農作物前整理土地，以利植物生長的工作，包括鋤地、鬆土、犁田、耙田、整平等工作。例：阿爸當辛苦，六月冬禾割啊撇，又續核做田愛蒔慢冬禾。（爸爸很辛苦，農曆六月一期稻作剛收割，又接著整地要插二期稻作。）
對應國語	整地
引用網址

詞目	做田
音讀	zo^ˋ tien zo⁵³ tien⁵⁵ zo2 tien5
方言點	卓蘭：做田 zo^ ten^ˋ　卓蘭：做田 zo³¹ ten⁵³　卓蘭：做田 zo2 ten2　平鎮：做田 zo^ tien^ˋ　平鎮：做田 zo³¹ tien⁵³　平鎮：做田 zo2 tien2
釋義	整地，種植農作物前整理土地，以利植物生長的工作，包括鋤地、鬆土、犁田、耙田、整平等工作。例：阿爸當辛苦，六月冬禾仔割啊忒，又續等做田愛蒔慢冬禾。（爸爸很辛苦，農曆六月一期稻作剛收割，又接著整地要插二期稻作。）
對應國語	整地
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	做田
音讀	zo tien^ˇ zo⁵⁵ tien¹¹ zo3 tien5
釋義	整地，種植農作物前整理土地，以利植物生長的工作，包括鋤地、鬆土、犁田、耙田、整平等工作。例：阿爸蓋辛苦，六月冬禾仔割啊核，又續等做田愛蒔慢冬禾。（爸爸很辛苦，農曆六月一期稻作剛收割，又接著整地要插二期稻作。）
對應國語	整地
引用網址