:::

高鐵快捷

桃園站

客語詞目 四縣腔 備註
桃園總站 toˇ ienˇ zungˋ zam  
建國路口 gien guedˋ lu heuˋ  
桃花園飯店 toˇ faˊ ienˇ fan diam  
桃園郵局 toˇ ienˇ iuˇ kiug  
永和市場 iunˋ foˇ sii congˇ  
成功國小 siinˇ gungˊ guedˋ seuˋ  
永安路口 iunˋ onˊ lu heuˋ  
九崁店 giuˋ kamˋ diam (九坎店)  
民安路口 minˇ onˊ lu heuˋ  
力行路口 lid hangˇ lu heuˋ  
蓮華寺 lienˇ faˇ sii  
永安溫州街口 iunˋ onˊ vunˊ zuˊ gieˊ heuˋ  
南埔里活動中心 namˇ puˊ liˊ fad tung zungˊ ximˊ  
永安北路 iunˋ onˊ bedˋ lu  
埔子 puˊ eˋ (埔仔)  
中埔國小 zungˊ puˊ guedˋ seuˋ  
星見橋 senˊ gien kieuˇ  
十三號坡 siib samˊ ho biˊ (十三號陂)  
三和公司 samˊ foˇ gungˊ siiˊ  
八角店 badˋ gogˋ diam  
富吉 fu gidˋ  
八股坡 badˋ guˋ biˊ (八股陂)  
宏邦大鎮 fenˇ bangˊ tai ziinˋ  
上大竹 song tai zugˋ  
大竹 tai zugˋ  
建國十二村 gien guedˋ siib ngi cunˊ (胡屋)  
胡厝 fuˇ vugˋ  
廟前 meu qienˇ  
廟後 meu heu  
新莊國小 xinˊ zongˊ guedˋ seuˋ  
游厝 iuˇ vugˋ (游屋)  
中厝 zungˊ vugˋ (中屋)  
洪厝 fungˇ vugˋ (洪屋)  
中油街 zungˊ iuˇ gieˊ  
寶聰牧場 boˋ cungˊ mug congˇ  
鍾厝 zungˊ vugˋ (鍾屋)  
高鐵桃園站 goˊ tiedˋ toˇ ienˇ zam  
中壢客運中壢總站 zungˊ lagˋ hagˋ iun zungˊ lagˋ zungˋ zam  
第一銀行 ti idˋ iunˇ hongˇ  
大同路 tai tungˇ lu  
永珍 iunˋ ziinˊ  
新生路 xinˊ senˊ lu  
中美路口 zungˊ miˊ lu heuˋ  
SOGO百貨(新生路) SOGO bagˋ fo (xinˊ senˊ lu )  
環北路口 fanˇ bedˋ lu heuˋ  
變電所 bien tien soˋ  
興國里 hinˊ guedˋ liˊ  
公坡 gungˊ biˊ (公陂)  
興南國中 hinˊ namˇ guedˋ zungˊ  
興南 hinˊ namˇ  
六和紡織 liugˋ foˇ piongˋ ziidˋ  
六和機械 liugˋ foˇ giˊ haiˋ  
聖德基督學院 siin dedˋ giˊ dugˋ hog ien  
水圳頭 suiˋ zun teuˇ  
水尾 suiˋ miˊ  
新宙公司 xinˊ qiu gungˊ siiˊ  
福安宮 fugˋ onˊ giungˊ  
頂青埔 dangˋ qiangˊ puˊ  
青埔社區 qiangˊ puˊ sa kiˊ  
廣天寺 gongˋ tienˊ sii  
青埔 qiangˊ puˊ  
青埔致遠一路口 qiangˊ puˊ zii ienˋ idˋ lu heuˋ  
中厝 zungˊ vugˋ  
高鐵桃園站 goˊ tiedˋ toˇ ienˇ zam  
新竹站

客語詞目 四縣腔 備註
高鐵新竹站 goˊ tiedˋ xinˊ zugˋ zam  
嘉豐六路口 gaˊ fungˊ liugˋ lu heuˋ  
喜來登飯店 hiˋ loiˇ denˊ fan diam  
東元醫院(稅捐局) dungˊ ngienˇ iˊ ien (soi gienˋ kiug)  
新竹縣政府 xinˊ zugˋ ien ziin fuˋ  
家樂福 gaˊ log fugˋ  
光明六路口 gongˊ minˇ liugˋ lu heuˋ  
新仁醫院 xinˊ inˇ iˊ ien  
竹北火車站 zugˋ bedˋ foˋ caˊ zam  
苗栗站 101B

客語詞目 四縣腔 備註
雪霸國家公園管理處 xiedˋ ba guedˋ gaˊ gungˊ ienˇ gonˋ liˊ cu  
石墻 sag viˇ qiongˇ (石圍墻)  
苗栗特色館 meuˇ lid tid sedˋ gonˋ  
苗栗農改場 meuˇ lid nungˇ goiˋ congˇ  
公館鄉公所 gungˊ gonˋ hiongˊ gungˊ soˋ  
苗栗交流道 meuˇ lid gauˊ liuˇ to  
苗栗工藝園區 meuˇ lid gungˊ ngi ienˇ kiˊ  
聯合大學 lienˇ hab tai hog  
南苗派出所 namˇ meuˇ pai cudˋ soˋ  
小巨蛋 seuˋ kiˊ tan  
縣政府 ien ziin fuˋ  
苗栗火車站(西站) meuˇ lid foˋ caˊ zam (xiˊ zam )  
國華路口 guedˋ faˇ lu heuˋ  
西山尾 xiˊ sanˊ miˊ  
高鐵苗栗站 goˊ tiedˋ meuˇ lid zam  
苗栗站 101A

客語詞目 四縣腔 備註
竹南科學園區 zugˋ namˇ koˊ hog ienˇ kiˊ  
國家衛生研究院 guedˋ gaˊ vi senˊ ngienˊ giu ien  
建國路口 gien guedˋ lu heuˋ  
頭份國中 teuˇ fun guedˋ zungˊ  
頭份運動公園 teuˇ fun iun tung gungˊ ienˇ  
苗北藝文中心 meuˇ bedˋ ngi vunˇ zungˊ ximˊ  
竹南火車站(東站) zugˋ namˇ foˋ caˊ zam (dungˊ zam)  
尖山米粉街口 jiamˊ sanˊ miˋ funˋ gieˊ heuˋ  
德照橋 dedˋ zeu kieuˇ  
談文 tamˇ vunˇ  
育達科大 iugˋ tad koˊ tai  
高鐵苗栗站 goˊ tiedˋ meuˇ lid zam  
臺中站

客語詞目 四縣腔 備註
高鐵臺中站 goˊ tiedˋ toiˇ zungˊ zam  
中山醫學大學 zungˊ sanˊ iˊ hog tai hog  
捷運豐樂公園站 qiab iun fungˊ log gungˊ ienˇ zam  
五權西大墩路口 ngˋ kienˇ xiˊ tai dunˊ lu heuˋ  
土庫停車場(國美館) tuˋ ku tinˇ caˊ congˇ (guedˋ miˊ gonˋ)  
忠明南向上路口 zungˊ minˇ namˇ hiong song lu heuˋ  
公益公園(忠明南路) gungˊ idˋ gungˊ ienˇ (zungˊ minˇ namˇ lu)  
廣三SOGO(美村路) gongˋ samˊ SOGO (miˊ cunˊ lu )  
植物園(西屯路) ciid vud ienˇ (xiˊ tunˇ lu)  
西屯英才路口 xiˊ tunˇ inˊ coiˇ lu heuˋ  
篤行國小 dugˋ hangˇ guedˋ seuˋ  
中山堂 zungˊ sanˊ tongˇ  
莒光新城 giˋ gongˊ xinˊ sangˇ  
臺中一中 toiˇ zungˊ idˋ zungˊ  
臺中公園(雙十路) toiˇ zungˊ gungˊ ienˇ (sungˊ siib lu)  
彰化站

客語詞目 四縣腔 備註
員林轉運站 ienˇ limˇ zonˋ iun zam  
員生醫院 ienˇ senˊ iˊ ien  
中央里 zungˊ iongˊ liˊ  
太平 tai pinˇ  
五汴頭 ngˋ banˊ teuˇ  
永靖 iunˋ qin  
溪畔 haiˊ pan  
田尾 tienˇ miˊ  
田尾國小 tienˇ miˊ guedˋ seuˋ  
富農 fu nungˇ  
大社 tai sa  
高鐵彰化站 goˊ tiedˋ zongˊ fa zam  
龍潭里 liungˇ tamˇ liˊ  
田中火車站 tienˇ zungˊ foˋ caˊ zam  
雲林站 201

客語詞目 四縣腔 備註
高鐵雲林站 goˊ tiedˋ iunˇ limˇ zam  
臺大虎尾分院 toiˇ tai fuˋ miˊ funˊ ien  
持法媽祖宮(頂溪) ciiˇ fabˋ maˊ zuˋ giungˊ (dangˋ haiˊ)  
虎尾惠來 fi loiˇ vugˋ (惠來屋)  
大美瓦斯廠 tai miˊ ngaˋ siiˊ congˋ  
大美 tai miˊ  
虎溪 fuˋ miˊ haiˊ (虎尾溪)  
正心中學 ziin ximˊ zungˊ hog  
台電大樓 toiˇ tien tai leuˇ  
斗六火車站 deuˋ liugˋ foˋ caˊ zam  
中華影城 zungˊ faˇ iangˋ sangˇ  
稅務局(雲林縣政府) soi vu kiug (iunˇ limˇ ien ziin fuˋ )  
雲林科技大學 iunˇ limˇ koˊ giˊ tai hog  
嘉義站 BRT(7211、7212)

客語詞目 四縣腔 備註
嘉義縣朴子轉運站 gaˊ ngi ien pogˋ ziiˋ zonˋ iun zam  
東石國中 dungˊ sag guedˋ zungˊ  
大槺榔 tai kongˇ longˇ  
長庚醫院(長庚醫學大樓) congˇ gangˊ iˊ ien (congˇ gangˊ iˊ hog tai leuˇ)  
長庚醫院新站 congˇ gangˊ iˊ ien xinˊ zam  
縣政府 ien ziin fuˋ  
東勢寮 dungˊ sii liauˇ  
崙子頂 lunˇ eˋ dangˋ (崙仔頂)  
高鐵嘉義站 goˊ tiedˋ gaˊ ngi zam  
嘉義交流道東站 gaˊ ngi gauˊ liuˇ to dungˊ zam  
大溪厝 tai haiˊ vugˋ (大溪屋)  
世賢北港 sii hienˇ bedˋ gongˋ  
世賢八德 sii hienˇ badˋ dedˋ  
自由友愛 cii iuˇ iuˊ oi  
台鐵嘉義後站 toiˇ tiedˋ gaˊ ngi heu zam  
新光三越遠東站 xinˊ gongˊ samˊ ied ienˋ dungˊ zam  
文化路口站 vunˇ fa lu heuˋ zam  
民族停車場 minˇ cug tinˇ caˊ congˇ  
嘉義公園 gaˊ ngi gungˊ ienˇ  
臺南站 H62

客語詞目 四縣腔 備註
奇美醫院 kiˇ miˊ iˊ ien  
桂田酒店 gui tienˇ jiuˋ diam  
臺南高工 toiˇ namˇ goˊ gungˊ  
鹽行 iamˇ hongˇ  
兵仔市 binˊ eˋ sii  
國賓影城 guedˋ binˊ iangˋ sangˇ  
南紡購物中心 namˇ piongˋ gieuˊ vud zungˊ ximˊ  
關帝廳 guanˊ di tangˊ  
富強市場 fu kiongˇ sii congˇ  
崇明路口 cungˇ minˇ lu heuˋ  
文化中心(台糖長榮酒店) vunˇ fa zungˊ ximˊ (toiˇ tongˇ congˇ iungˇ jiuˋ diam)  
中華東東門路口 zungˊ faˇ dungˊ dungˊ munˇ lu heuˋ  
富農街口 fu nungˇ gieˊ heuˋ  
仁德交流道 inˇ dedˋ gauˊ liuˇ to  
仁德 inˇ dedˋ  
義林一街口 ngi limˇ idˋ gieˊ heuˋ  
高鐵台南站 goˊ tiedˋ toiˇ namˇ zam  
臺南站 H31

客語詞目 四縣腔 備註
永華市政中心 iunˋ faˇ sii ziin zungˊ ximˊ
原住民文化會館 ngienˇ cu minˇ vunˇ fa fi gonˋ
小西門(大億麗緻) seuˋ xiˊ munˇ(tai i li zii)
國平路口 guedˋ pinˇ lu heuˋ
建興國中(府前路) gien hinˊ guedˋ zungˊ(fuˋ qienˇ lu)
延平郡王祠(國立臺南大學) ienˇ pinˇ kiunˇ vongˇ ciiˇ(guedˋ lib toiˇ namˇ tai hog)
大林新城 tai limˇ xinˊ sangˇ
生產路口 senˊ sanˋ lu heuˋ
仁愛里國泰社區 inˇ oi liˊ guedˋ tai sa kiˊ 現:ngiuˇ cuˇ eˋ(牛稠仔)
臺南航空站(奇美幸福工廠) toiˇ namˇ giˊ congˇ(kiˇ miˊ hen fugˋ gungˊ congˋ) 臺南機場(奇美幸福工廠)
奇美博物館 kiˇ miˊ bogˋ vud gonˋ
高鐵台南站 goˊ tiedˋ toiˇ namˇ zam